🌐011 最終章｜思ひ出の樹 — あなたがくれたもの —　　春宵一刻値千金"Japanese Version" and "English Version"

※この作品は「#創作大賞2026」「#恋愛小説部門」に応募しています。

お墓や焼き場には、どうしてあんなに桜が植わっているのだろう。
 
桜が咲いた。今年の桜は見ごろが短い。いつも、風が吹く頃、花散らしの雨が降る。
 
そして、雨風と共に、桜のはなびらはこぼれる。
 
私の愛が白い小さな箱一個になってしまった。
 
淋しさの中、麻美は、最後に、自分のスマホから、直樹のスマホに長い、長いラインメールを打った。
 
私がいつも、長い文章を送ると、「文学少女崩れ」「うざい」って言っていた、メール。
 
 
 
 
「お母さーん。時間になったよ。歩ける？」
 
萌音が、一つ先のブロックから、声をかけ、気遣ってくれる。
 
「大丈夫。有人（ありひと）は？」
 
「向こうで叔母さんたちとお坊さん待ってる」
 
麻美は石の手摺から腰をあげると、もう一度、桜を仰ぎ見た。
 
 
 
 
『あの時、2人が再会した厩戸駅のホームで、2人で見た桜の樹。又、見たいなと言ったあの桜の樹と同じ挿し木や接ぎ木で増えた桜が、今この通り一杯に広がって咲いている。
 
そう思うと、空は碧く、風が花びらを揺らし、桜が咲く。何一つ変わらないものなんだと、私は思った。
 
今年の桜も、変わらず美しい。
 
その下にあなたと私がいないだけ。
 
それを、不思議に思うだけ。
 
桜が咲くのがいけないんじゃない。
 
あなたと私が一緒にいないのが堪らなく寂しいのだ。
 
心の中にぽっかりと、穴が開き、あなたの毎日言ってくれた言葉。
 
何気ない仕草。
 
癖。
 
出かける時、言ってくれると、安心した「気を付けーて」。
 
笑うと出来るシワ。
 
あの日、膝枕したら、安心したように見せた寝顔。
 
見せてくれた弱味。
 
そんなものが、日を追うごとに、恋しくて、恋しくて、堪らなくなった。
 
 
毎日、朝起きると、言ってくれた「おはよ」の短い挨拶。
 
美味しくないご飯を作ると、無口になる癖。でも、美味しくないんだな、って思っていても、汁ごと残さずに食べてくれた事。
 
今はもう手が届かないところに行ってしまった。
 
 
 
きっと、泣かないって、思っていた。
 
覚悟していたし、納得していた。
 
 
 
してあげようと思った事はした。
 
与えられるものは可能な限り与えた。
 
だから、後悔らしい後悔がない。
 
 
 
だけど、それと、恋しくてしかたがないというのは、別のもの。
 
それが分かっていて、私は、涙をこぼすのだ。
 

そして、あなたが残したものがこんなにたくさんある。
 
 
 
萌音、有人、だけじゃない。
 
 
 
あなたからもらったものが、私の中には確かに、こんなに残っている。
 
生き方。
 
世界の見方。
 
 
そして、私には余裕がないと、教えてくれたこと。
 
あの時の私は、分からなかった。
 
でも、その言葉だけは今でもよく覚えている。
 
今なら、少しだけ分かる。
 
自分を庇ってよく見せようとする言葉はなくていい。
 
自分を盛らなくていい。
 
そのままの私でいていい場所は、きっとある。
 
そして、肩ひじ張らず、
 
休みたい時には、休みなさい。
 
あなたは、そう言いたかったのだろう。
 
 
 
今の私は、あなたと過ごした時間でできている。
 
その延長線上に立っている。
 
私が変われたのは、あなたのおかげだと——
 
そう伝えたい。
 
 
あなたには、分かる？
 
 
直樹』
 
 
 
 
 
麻美は、送信ボタンを押した。
 
LINEの画面に、長い、ボックスが現れた。
 
LINEには、いつまでも、既読はつかなかった。
 
 
もしかすると、いつもみたいに
 
『寝てた』
 
って、返信がありそうで、
 
それが、来ないのが不思議で
 
涙がこみあげてきて
 
麻美はいつまでも、画面を眺めていた。
 
液晶画面に、水滴が落ちた。
 
 
 
麻美はスマホをそっと胸に抱えた。
 
萌音が遠くで青空の元、高く手を挙げて、麻美を呼んだ。

「エピローグ」へ

思ひ出の樹 — あなたがくれたもの —　目次

🌐To Articles Available in English

🌐The Tree of Memories — What You Gave Me — Final Chapter: A Moment in a Spring Evening is Worth a Thousand Gold

In English

ゆみれもんてぃーのページ
2026年4月11日 16:24

*This work is submitted to the "#CreativeAward2026" and "#RomanceNovelCategory".
Why are there so many cherry trees planted at graveyards and crematoriums?

The cherry blossoms have bloomed. This year, the peak viewing time is short. Always, when the wind blows, the rain that scatters the petals falls.

And, along with the rain and wind, the cherry petals spill down.

My love has become a single small white box.

In her loneliness, Asami finally typed a long, long LINE message from her smartphone to Naoki's.

The kind of message that, whenever I sent a long one, you would call me a "failed literary girl" or say it was "annoying."




"Mom. It's time. Can you walk?"

Mone calls out from the next block, showing her concern.

"I'm fine. Where is Arihito?"

"He's over there waiting with Aunt and the monk."

Asami lifted herself from the stone railing and looked up at the cherry blossoms once more.




"At that time, on the platform of Umayado Station where we reunited, the cherry tree we both looked at. The cherry trees grown from the same cuttings and grafts as that tree I said I wanted to see again are now blooming, filling this street."

Thinking that, the sky is blue, the wind shakes the petals, and the cherry blossoms bloom. I thought that there is nothing that changes at all.

This year's cherry blossoms are beautiful, as always.

It's just that you and I are not beneath them.

I just find that strange.

It is not wrong for the cherry blossoms to bloom.

It is just unbearably lonely that you and I are not together.

A hollow hole has opened in my heart, and the words you said every day.

Your casual gestures.

Your habits.

The "Take care" you would say when I went out, which made me feel safe.

The wrinkles that formed when you laughed.

The sleeping face you showed that looked so peaceful when I let you rest your head on my lap that day.

The vulnerabilities you showed me.

Day by day, I have come to miss those things so much, so much, that I cannot bear it.


The short greeting of "Morning" you would say every day when I woke up.

Your habit of going silent when I cooked a meal that didn't taste good. But even if you thought it didn't taste good, you would eat it all, including the soup.

Now you have gone to a place I can no longer reach.



I was sure I wouldn't cry.

I had prepared myself, and I had accepted it.



I did what I wanted to do for you.

I gave as much as I could give.

That is why I have no regrets worth calling regrets.



But that, and missing you so much I can't stand it, are different things.

Knowing that, I let my tears fall.
And there are so many things you left behind.



It's not just Mone and Arihito.



What you gave me still remains inside me, truly, so much of it.

A way of living.

A way of seeing the world.


And, that you taught me I had no room to spare.

I didn't understand back then.

But I still remember those words well even now.

Now, I understand a little.

You don't need words to protect yourself and make yourself look good.

You don't need to embellish yourself.

There is surely a place where I can just be myself.

And, without straining your shoulders,

When you want to rest, rest.

That is what you wanted to say, wasn't it?



The person I am now is made of the time I spent with you.

I am standing on the extension of that.

That I was able to change is thanks to you—

I want to convey that.


Do you understand?


Naoki'





Asami pressed the send button.

A long box appeared on the LINE screen.

On LINE, the "read" receipt never appeared.


Perhaps, just like always,

"I was asleep"

it felt like there would be a reply,

and it was strange that it didn't come,

tears welled up,

and Asami stared at the screen forever.

Water droplets fell onto the LCD screen.



Asami gently held her smartphone to her chest.

In the distance, under the blue sky, Mone raised her hand high and called Asami.

To "Epilogue"
The Tree of Memories — What You Gave Me — Table of Contents
🌐To Articles Available in English