Photo by
kamei_kana1223
へゃー ひーたかね? (引き出しに入れた言葉 21 )
ある時
新潟 の人に言われた言葉
早口のおばあさんだ
何度も繰り返し言われるがさっぱりわからない
おばあさんは焦れに焦れ
怒り出し
しまいには諦めて笑い出す
そして やっとわかった
へゃー ひーたかね?
→ 早(はや)干えたかね?
→ もう 乾いたかい?
干してあった洗濯物の話だ
今も耳の底に残る
越後の言い方らしい
ある時
新潟 の人に言われた言葉
早口のおばあさんだ
何度も繰り返し言われるがさっぱりわからない
おばあさんは焦れに焦れ
怒り出し
しまいには諦めて笑い出す
そして やっとわかった
へゃー ひーたかね?
→ 早(はや)干えたかね?
→ もう 乾いたかい?
干してあった洗濯物の話だ
今も耳の底に残る
越後の言い方らしい