［トランプ・エネルギー戦略］シェール、原子力、サモア沖と膨大な海底資源

　現地2025年5月22日、トランプ政権の減税法案である「ビッグ・ビューティフル・ビル」が下院を通過した昨日に米国内務省のダグ・バーガム長官を迎えて行われたFOX Businessのインタビュー・コンテンツを紹介します。

　バーガム長官は、「ビッグ・ビューティフル・ビル」の重要性を強調し、それが国境警備、減税、そして特にエネルギー供給能力の拡大にどのように貢献するかを説明。また、中国からの重要鉱物への依存からの脱却と深海鉱物採掘の必要性、そしてAIや量子コンピュータ、ミサイル防衛構想の「ゴールデン・ドーム」といった国家安全保障におけるエネルギーの役割についても議論されています。

1. インタビュー

［マリア・バーティロモ］（FOX Business）
　みなさん、おはようございます。本日は5月22日木曜日です。今朝もご参加いただき、ありがとうございます。東海岸では、ちょうど午前8時を迎えました。
　昨日、内務長官のダグ・バーガム氏が、上院の歳出小委員会で自身の内務省の予算について証言を行いました。では、その様子をご覧ください。

［マリア・バーティロモ］
　ここで、実際にご本人にご登場いただきます。内務長官のダグ・バーガム氏です。
　長官、本日はご出演いただきありがとうございます。お目にかかれて光栄です。今朝の速報ニュースについてまずお伺いしたいのですが、それはもちろん、下院がトランプ大統領の「ビッグ・ビューティフル・ビル」を可決したということです。この法案には、国境の安全確保や壁の建設、トランプ大統領が1期目で署名した減税措置の延長、歳出削減、そしてアメリカのエネルギー支配の強化が含まれています。これが具体的にエネルギー供給にどのような影響をもたらすのか、そして今後数年間でどう展開していくと見ていらっしゃるか、お聞かせください。

［ダグ・バーガム］（米国内務長官）
　まず申し上げたいのは、この歴史的な法案の可決は、トランプ大統領のリーダーシップなしには実現しなかったということです。彼の減税や規制緩和、そしてアメリカの可能性を解き放つというビジョンが現実のものとなりました。まさに「約束を守った」ということです。この法案には、本当に素晴らしい内容がたくさん盛り込まれています。国境の安全保障、国防、エネルギーの解放、国民全体への減税、特に高齢者への減税など、どれをとっても魅力的です。大統領だけでなく、マイク・ジョンソン氏やそのチームとの連携にもお祝いを申し上げたいと思います。彼らは昼夜を問わず努力し、実現させました。これはアメリカ国民全体にとって大きな前進です。特に内務省の立場から見ると、南西部国境の41％が内務省の管理地であり、ようやく法執行のための予算がつき、壁の建設も進められるというのは、非常に意義深いことです。そしてエネルギー分野においても、トランプ大統領はクリス・ライト エネルギー長官、リー・ゼルディン環境保護局長官、そして私たち国家エネルギー支配評議会のメンバーを強力に支援しています。大統領は規制の簡素化を後押しし、アメリカのイノベーションが前進できる環境を整えてくださっています。その結果、生産量が向上し、今やメモリアルデーの週末を迎えるにあたり、インフレ調整後のガソリン価格は過去20年間で最も低くなりました。多くのアメリカ人が友人や家族と会うために車で出かけるこの週末、それが再び手の届くものになったのは、大統領のおかげです。

［マリア・バーティロモ］
　つまり私が本当にお伺いしたいのは、実務的な観点から見て、この法案がアメリカのエネルギー供給能力の拡大や、アメリカのエネルギー支配にどのような意味を持つのかという点です。
　昨日、シェブロンの会長兼CEOであるマイク・ワース氏とお話ししたのですが、彼はメキシコ湾での事業について少し話してくれました。特にパーミアン盆地で行われている作業は驚くべきもので、非常に深い海域での採掘を行っており、圧力は1平方インチあたり2万ポンドにもなるそうです。彼いわく、これは「象が25セント硬貨の上に立っているようなもの」だそうで、そういった強大な力が採掘現場にあるとのことでした。そこでお伺いしたいのですが、トランプ大統領の任期が終わる頃には、この「ビッグ・ビューティフル・ビル」によって、エネルギー面でアメリカはどのように変わっているとお考えですか？

［ダグ・バーガム］
　これらは法案の中身に関することと、それとは別に我々が日々進めている取り組みの両方に関わってくる話です。まず、メキシコ湾での開発についてですが、アメリカの石油の約16％がこの海域から採れています。そこで我々が小さな規制をひとつ変えたところ、製品を陸揚げする際の混合を認めるというもので、結果、すべて安全性に問題がないことが確認されており、それだけで日量10万バレルの増産につながりました。また、バイデン政権時代に課された非常に厳しい規制の見直しも行いました。それによって、開発企業がバランスシート上に抱えていた約70億ドルもの保証費用が不要になり、その分をイノベーションに投資できるようになりました。そして、シェブロンのような企業、マイク・ワース氏が率いる企業は、深海での開発を行っていますが、高圧の井戸を活用した技術革新が進んでいます。これらのイノベーションを解き放てば、供給量はさらに増え、同盟国や友好国にエネルギーを輸出できるようになりますし、国内の繁栄にもつながります。

［マリア・バーティロモ］
　確かにそうですね。そして規制緩和がこの議題の中で非常に重要な要素になっていることは間違いありません。市場もその点に非常に注目しています。
　長官、今週、内務省はアメリカ領サモア沖の海底で鉱物の深海採掘を企業に許可する可能性があると発表されました。中国とロシアはこの地域で採掘活動を強化しており、トランプ大統領もウクライナと歴史的な協定を結び、希少鉱物の採掘とその利益の分配に合意しました。今回の発表とこの協定の重要性について教えてください。

［ダグ・バーガム］
　アメリカ領サモアは南太平洋にあるアメリカの領土です。現在、中国はアメリカ領サモアの三方で活発な活動を展開しており、中国とロシアはともに、深海での鉱物採掘において世界をリードする存在となっています。アメリカ領サモアには大きな可能性が広がっており、内務省としてもカリブ海や太平洋にあるアメリカの領土を管理する責任があります。今回、私たちはその海底鉱物のリースに向けたプロセスを開始するための募集を行います。アメリカは、海底のリース可能な面積において、本土の陸地全体を上回る規模を保有しています。つまり、数十億エーカーにも及ぶ海底が開発対象となるわけです。
　そこには何があるかというと、ニッケル、コバルト、その他国家防衛に不可欠な重要鉱物が含まれています。そして、現在の最新技術を使えば、ロボットによる深海採掘が可能で、海やそこに生息する生物に影響を与えずに採掘を行うことができます。技術は飛躍的に進歩していますが、それでもなお、私たちは出遅れています。
　マリアさん、私たちが先月、つまり4月4日に知った大きな教訓の一つは、中国が重要鉱物の輸出に制限をかけたことです。これはアメリカ全体にとってのウェイクアップ・コールだったと言えます。私たちが必要としている上位20種の重要鉱物のうち、精製の85％を中国が握っているのです。これは、国防技術や自動車産業にとって極めて不安定なサプライチェーンの一つです。
　トランプ政権は、国内での鉱物採掘と精製の分野に再び参入するという強い決意を持っています。これは国家安全保障のために絶対に必要な取り組みです。

［マリア・バーティロモ］
　まさにその通りですね。特に今、AIや量子コンピューティングといった技術革新が進む中で、より多くのエネルギーやバッテリー需要が求められています。その意味でも、このテーマはこれ以上ないほど重要です。興味深いのは、大統領がアメリカの中国依存について本格的に取り組んだ初めての大統領だという点です。レアアース鉱物だけでなく、処方薬についてもです。私たちが必要としている多くの重要物資の生産についても同様です。大統領がこれを最優先事項に掲げたことは非常に意義深いと思います。
　また、企業の中にも、これが深刻な国家安全保障の問題であると認識し始めたところが出てきているのも心強いです。
では、トランプ大統領の「ゴールデン・ドーム」に対する中国の反応について、長官のお考えをお聞かせください。この「ビッグ・ビューティフル・ビル」には、防衛予算の増額も含まれており、大統領は昨日、イスラエルの「アイアンドーム」に似た「ゴールデン・ドーム」構想について説明されました。それに対して中国が懸念を示したというのは、どういうことでしょうか？

［ダグ・バーガム］
　なぜ中国が懸念を示すのか想像もつきません。明らかに、これは私たちにとって非常に賢明な取り組みです。今の世界情勢を考えれば当然です。たとえば、過去18か月の間に、イスラエルに一日に400発ものロケット弾が同時に撃ち込まれたことがありました。そのうち399発が迎撃されましたが、その事実に対して、アメリカ国内では「昨夜の試合のスコアはどうだったの？」というように、あまりにも当たり前のように受け止められていました。しかし、もしその迎撃能力がなければ、イスラエルは一日で壊滅していたかもしれません。
　このような防衛力は、AIや先進的なコンピューティング技術なしには実現しません。そして今、トランプ大統領が「ゴールデン・ドーム」をアメリカに導入しようとしているのは、我々や同盟国に対して実際に攻撃する意志と能力を持った国が存在する中で、極めて重要な判断です。ただし、そのような防衛体制を支えるためには、より多くの電力が必要です。これは、トランプ大統領が誰よりも深く理解していることです。アメリカ国内で、従来型のエネルギーによる基幹電力を増やさなければ、AIを動かすための電力すら確保できなくなります。

［マリア・バーティロモ］
　では、原子力についてはいかがでしょうか。エネルギーの選択肢の一つとして、どの程度重要視すべきでしょうか？

［ダグ・バーガム］
　原子力は今後、重要な役割を果たすことになります。ようやく民間企業がこの分野に本格的に参入し始めており、新技術の開発に取り組む企業は数多くあります。しかし、たとえ開発が急ピッチで進んでいたとしても、実際に大規模な発電が始まるのは2030年代になってからです。
　ですので、現時点で最も重要なのは、天然ガス資源の開発と、それを運ぶためのライン状のインフラの整備です。「ビッグ・ビューティフル・ビル」にはパイプライン建設を推進する重要な条項も含まれています。私は、反米的と呼びますが、液体燃料に反対する立場の人々はアメリカの味方ではありません。一方で、バッテリーだけを推進する人たちは、中国が鉱物資源を握っている以上、チーム・チャイナの一員とも言えます。
　アメリカの味方であるチームUSAであるならば、この国でパイプライン、特に天然ガスのパイプラインを建設できるようにしなければなりません。各州の中にはこれまで反対していたところもありますが、今では賛同に向かって動き始めています。我々は、ライン状インフラの建設を可能にする法整備を進める必要があります。そして、低価格で信頼性が高く、環境に優しいアメリカ産のガスを、国内の隅々まで届けることが必要です。

［マリア・バーティロモ］
　私たちも、原子力関連のスタートアップ企業に話を伺ってきましたが、彼らも将来への期待を口にしていました。さて、間もなく迎える祝日についてですが、このメモリアルデーの週末には、およそ4510万人のアメリカ人が旅行に出かけると予想されています。これは2024年比で5.5％の増加です。長官、旅行を計画している人々は、ガソリン価格やエネルギー政策の影響について、どのような状況を想定すべきでしょうか？

［ダグ・バーガム］
　もちろん、トランプ大統領が就任して以来、ガソリン価格は15％下がっています。これもまた約束を守った結果です。インフレ調整後では、過去20年で最も低い水準です。ただし、個人の状況によって差はあります。たとえばカリフォルニアのようにガソリン税が非常に高い州では、他の州に比べて当然価格も高くなります。でも、どこにいても、皆さんには安全運転で、どうかご家族と素敵な週末を過ごしていただきたいと思います。

［マリア・バーティロモ］
　それでは、今日はここまでとさせていただきます。長官、お会いできて嬉しかったです。メモリアルデーの週末、どうぞお気をつけてお過ごしください。ありがとうございました。

［ダグ・バーガム］
　ありがとうございました。

2. オリジナル・コンテンツ

　オリジナル・コンテンツは、以下リンクからご覧になれます。
尚、本投稿の内容は、参考訳です。また、意訳や省略、情報を補足したコンテンツを含んでいます。

Fox Businessより
（Original Published date : 2025/05/22 EST）

御礼

　最後までお読み頂きまして誠に有難うございます。
役に立ちましたら、スキ、フォロー頂けると大変喜び、モチベーションにもつながりますので、是非よろしくお願いいたします。　

だうじょん

免責事項

　本執筆内容は、執筆者個人の備忘録を情報提供のみを目的として公開するものであり、いかなる金融商品や個別株への投資勧誘や投資手法を推奨するものではありません。また、本執筆によって提供される情報は、個々の読者の方々にとって適切であるとは限らず、またその真実性、完全性、正確性、いかなる特定の目的への適時性について保証されるものではありません。　投資を行う際は、株式への投資は大きなリスクを伴うものであることをご認識の上、読者の皆様ご自身の判断と責任で投資なされるようお願い申し上げます。