言葉集め｜その使い方《カイコウ／ジグチ》

《いま読んでいる本に出てきた言葉》

その１：
よく聞く言葉ではあるが、自分では使えないし、なんならちゃんと意味がわかっていないやつ

▫️【 邂逅カイコウ 】

【 くろいるすけの初使用 】
開校とともに開講されたセミナーで、改稿した文を講師に提示した。「このセミナーで、邂逅という言葉に邂逅しました」と伝えたところ、開口一番に「それより『開港ですか、行こう』くらい飛ばしたら」とか意向を示された。

その２：
初めて見た／聞いた言葉

▫️【 地口ジグチ  】

【 くろいるすけの初使用 】
笑う門には福来る─→笑う膝には水溜まる（『粋』はどこに？）

しかし、なぜこの「言葉遊び」が「地口」という言い方をされるのか、謎じゃない？　そう思って語源も聞いてみたら「『似口ニグチ』が転じたものらしい」（ＡＩより）とのこと。
似口ね！　ここにも発音のズレがあったとは。おかげで「三豕渡河さんしとか／さんししょうか」という言葉を新たに知った。無限地獄。