🧸言葉が通じないときも怖くない✨“助けたい気持ち”を伝える英語10選
駅で外国人が困っているのを見かけたけど、
「英語でなんて言えばいいんだろう…」って思ったこと、ありませんか?
そんな“もどかしい瞬間”に役立つ、やさしい英語フレーズを集めました。
言葉が全部通じなくても、「助けたい」気持ちはちゃんと伝わる💬
☕Day1|最初の一声をかける
💬① Are you okay?
(大丈夫ですか?)
Are you / okay?
あなたは / 大丈夫?
🗣️ アーユー オーケイ?
💬② Do you need help?
(お手伝いしましょうか?)
Do you / need / help?
あなたは / 必要ですか? / 助けを。
🗣️ ドゥユ ニード ヘルプ?
🐻 ワンポイント
シンプルだけど温かい響き。
驚かせないように、笑顔でゆっくり言うのがコツ✨

☕Day2|聞き取りにくいとき
💬③ I’m sorry, could you say that again?
(すみません、もう一度言ってもらえますか?)
I’m sorry, / could you / say that / again?
私はごめんなさい、/ あなたはできますか、/ それを言う、/ もう一度。
🗣️ アイム ソーリィ、クジュ セイ ザッ(ト) アゲン?
💬④ Could you speak more slowly, please?
(もう少しゆっくり話してもらえますか?)
Could you / speak / more slowly, / please?
あなたはできますか、/ 話すことを、/ もっとゆっくりと、/ お願いします。
🗣️ クジュ スピーク モア スローリィ プリーズ?
🐻 ワンポイント
“please”を添えるだけで印象がとても柔らかくなります🌸

☕Day3|意味がわからないとき
💬⑤ What does that mean?
(それはどういう意味ですか?)
What / does / that / mean?
何が、/ しますか(助動詞)/ それを、/ 意味する?
🗣️ ワッ ダズ ザッ(ト) ミーン?
💬⑥ I’m not sure I understand.
(ちゃんと理解できてるか自信がありません。)
I’m not sure / I / understand.
私は確信していません、/ 私が、/ 理解していることを。
🗣️ アイム ノッ シュア アイ アンダスタンド。
🐻 ワンポイント
“I don’t understand.” より柔らかく丁寧な印象。
相手も「もう少しゆっくり話そう」と思ってくれる表現です☕

☕Day4|うまく聞き取れない・伝わらないとき
💬⑦ I didn’t catch that.
(聞き取れませんでした。)
I / didn’t / catch / that.
私は、/ しなかった、/ 聞き取ることを、/ それを。
🗣️ アイ ディドゥン キャッチ ザッ(ト)
💬⑧ Could you write it down?
(書いてもらえますか?)
Could you / write / it down?
あなたはできますか、/ 書くことを、/ それを下に(紙に)。
🗣️ クジュ ライティッ ダウン?
🐻 ワンポイント
スマホのメモ機能や紙を指して言うと伝わりやすい✨

☕Day5|別の方法で伝える
💬⑨ I’ll use my translator app. Can I show you?
(翻訳アプリを使いますね。見せてもいいですか?)
I will / use / my translator app. / Can I / show / you?
私は〜するつもりです、/ 使う、/ 私の翻訳アプリを。/ できますか、私が、/ 見せることを、/ あなたに?
🗣️ アイル ユーズ マイ トランスレイター アップ。 キャナイ ショウ ユー?
🐻 ワンポイント
言葉でうまく伝えられないときの最強フレーズ!
スマホの翻訳アプリを使って画面を見せればスムーズ✨
💬⑩ Let me check on my phone.
(スマホで調べてみますね。)
Let me / check / on / my phone.
私にさせてください、/ 調べることを、/ 上で、/ 私のスマホ。
🗣️ レッミ チェック オン マイ フォウン。
🐻 ワンポイント
「ちょっと調べますね」と一言添えるだけでとても丁寧な印象に。
“Let me〜”は控えめで優しいお願いの表現💗

☕おまけフレーズ
“Glad I could help!”(お手伝いできてよかったです!)
🗣️ グラッダイ クドゥ ヘルプ!
🌸さいごに
通じなくても、あなたのやさしさは必ず伝わる。
この10フレーズで「英語が出てこない瞬間」も笑顔で乗り切ろう💬
