Spring And Summer 11 poetry-Classic Chinese Poetry By Japanese

Hello every one ! I'm Japanese poet who compose classic Chinese poetry.
I want to make link of east Asia thru kanji culture. Kanji is key of rule the 
east Asia since ancient. If not understand voice but Kanji character is understanding. Then from Mongolia to Vietnam or from Korea to Ryukyu
could making the order that symboled by "册封朝贡".
I not agree to modern Europe , America and Japan imperialism that invasion to China. So, I criticize to invasion Chinese around country by China.
In China there is philosophy that "rule barbarian use culture (soft-power) " from ancient . China be spread the this diplomacy vision.
I want to feel to everyone  beauty of classic Chinese literature thru my poetry.
east Asia is one. east Asia be make community original. Kanji will  become
that key.
 

「题桃花图」

红英分碧落
新条发清明
春日迟迟暖
人间无不争

（red flower depart the blue sky. New branch bear in QingMing festival .
Spring sun is slow and warm. But, there are many conflict in the world.)

「题霞浦图」

湖风洗石水吹枝
柳条飘々澜涛危
目断西方千里远
霭中青岳促好诗

（Lake wind wash stone and water blow branch.
Willow branch is fla-fla and wave is dangerous.
I see west far away and I can make good poetry from blue mountain in mist.)

「题郁金香图」

蜂始飞时萼正皑
昨天春雨紫红开
吾人得病其几岁
疾对丹青莫入来

（When bee first fly, flower is white. yesterday is rain and  many flower bloom. How many year since I got illness ? but I'm ok when I painting.)

「车中作」

世间能让罕　
莫作局天人
蹐地情无随
匡心不得真

（In the world , man who could concede to people is very few .
But you don't be humble oneself. If you humble oneself, your truth heart not
allow your self . If you correct your heart ,its become lei.)

「雨后偶成」

雨后蔷薇白
路边枝碧苍
无忧轮上望
未恨不看阳

（After rain roses is white . pass side branch is green.
There is no worry from view on bicycle. I not blame not yet out sun .)

「海滨庭院」

参差楼阁载低云
苍碧毛枝随海熏
独对栏干看庭院
两三童少莫成群

（Irregular building put on the low cloud. Blue grasses bend by sea smell.
I watch court from railing , 2-3 child not make crowd and play.)

「叹广告」

车中所至有宣传
酒色揭窓催费钱
醉不知南淫忘北
争财欲返七年前

（ There are advertisement everywhere in the train.
He want stick ad about alcohol and sex on train window
and let people spend money.
People  drunk and forget south and north and wanna return before 7 year.)

「喜母回春」

手机听好曲　息眦以青峦
家慈塞贞疾　医仁发红颜
至今抱珍品　从此返常盘
蒿棘报恩否　凯风既得宽
地顺以无疆　天健且不端
吟了看窓外　欲至彼家山

（I listen music from phone. and I watch blue hill and relax the eye.
My mother have suffred to old complaint ,but now doctor heal it then mother is recovery. Now we bring the gift and about to return to house .
So, this undutifulness son repay or not repay to her?
Mother who like southern wind is yet relax.  earth is obedient and unlimited.
Heaven is health and infinity. I end compose and see out of window.
train about to reach my country.)

「临砂沼思三义人」

多年欲去砂沼头
今日到来度贝流
便识三仁开水渠
今居坟下尙存忧

（Long year I have want go to  Sanuma lake.
Today I cross Kokaigawa river and reach here.
Then I just knew three brave man who open the irrigation channel　
in this country and help the people in the Edo period .
Now they may be sad in under the tonb.)

「仲夏深更听雨」

晚雨萧々暗
疎灯映镜红
独闻天籁妙
睡气入从窓

（Night rain is black. faint light that refrain to miller is red .  
I hear beautiful nature sound . And sleepiness into from window.)

「雨日偶成」

丽雨下千邨
窓明照一室
萧萧点滴声
云里无看日

（Beautiful rain fall on many village. Window light light the my room.
sound of rain drop is drip and drip . cloud hind can't see sun.)

#漢詩 #古诗 #漢学 #漢字 #漢語 #汉字 #中国 #日本 #日中関係 #中日关系 #漢学者#文化交流 #文化発信 #文化外交 #民間外交 #広報文化外交 #漢詩人 #パブリックディプロマシー #publicdiplpmacy #diplomacy #平和 #和平