＜鎌倉駅徒歩８分、また明日＞　おばさん、おばあさん、どっち？表現の難しさ

最近、『６０歳のおばあさんが・・』という文に、驚いたという話を教えてもらいました

バブル世代、敵にまわしたな😏

この物語の中でも、７０代の千恵子さんが８０代の先生から、「おばあさんみたい」と言われ、こう反論します

そう年齢とは関係ないんです！
バブル世代は、まだまだ気持ちが若いんです！

だって俳優の阿部寛さんや、山口智子さんに、面と向かって「おじいさん、おばあさん」なんて言わないでしょ😤

まあね、バブル世代に恨みがあるなら、しょうがないけど・・

最近、AIによる文章作成が多くなりました
その一環だとしたら？

夏目漱石の時代なら、６０歳は、確実に『おばあさん』
読み込んだ時代が時代なら・・
本人の意思とは関係なく作成されたかもしれません

だからこそ、見直しは大事かも
折角の文章が宣戦布告になったら、もったいないです😅

確かに、文章を書く時、人を表現するのは難しいこと

年齢を知っているなら、「◯歳　女性」
知らないなら、「年上の男性」

つまり『おばさん』『おばあさん』と書くのは、あくまでも個人の感想と感情が、多分に含まれているのかもしれません

だったら、書かない方が良さそう
よほど悪意や恨みがないかぎりはねっ！

そう言えば、昨年の紅白歌合戦で、THE ALFEEをみた１０代が
「おじさん　1人と、おばさん　2人のグループ、かっこいい！」
と、投稿して話題になりました

年齢も性別も超えて来るねぇ

いつかは、年齢、性別には、こだわらず、１人の人間として、表現できる人が増えてくるかな？

そうなるといいね

ではまた☺️