SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

I was providing support, yet I couldn't understand my own situation




As part of my work, I would accompany users to their appointments and sometimes handle procedures on their behalf.
I thought I understood the process for applying for medical support for independence and mental disability certificates.

I believed I had a grasp of how things flowed.

I thought I had studied enough, but...



So, honestly,

when it came to my own situation,
I thought I would be able to figure it out to some extent.

But in reality,

I didn't even know if I was eligible to apply as an individual,
and I had to start by checking with the city office.

Created by Gemini. Personally, I think the staff's polo shirts are cute 🩷

Even though I had been so involved in it.



I was a little surprised myself.

Applying takes time and effort.



But now I understand.


When you become the person needing support,

your very ability to make decisions drops
due to anxiety and exhaustion.

When you're depressed, you can't read or understand letters and numbers.

Even if you have the knowledge,

you are no longer in a state where you can 'use it'.



It's not so much that the system is difficult,

but that using it in that state is difficult in itself.

I don't know how many times I froze in front of the paperwork.

That's why,

it's not enough to just have 'someone who knows',

I realized we need 'someone who can organize things together on the spot'.



This isn't a special case,

I think it's happening everywhere.



The gap between those providing support and those needing it.

The role that bridges that gap is still lacking.

I will listen to your story and help organize it.


What I want to do

is exactly that.

#CoinBridge
Articulating structures and connecting the field with the system

#ConsultationSupport
#Welfare
#System
#WayOfLife
#DontTryTooHard
#InRecovery
#Hakodate
#WorkingWomen
#WorkplaceEnvironment
#CreativeAward2026 #BusinessCategory





いいなと思ったら応援しよう!

貴美子|構造を言語化する人 よろしければ応援お願いします! いただいたチップはクリエイターとしての活動費や将来の居場所カフェ運営に使わせていただきます。