トランプ大統領はフロリダ州の検察官に対し、デルシー・ロドリゲスに対する捜査を中止するよう命じた。

社説2026年6月15日

フロリダ州司法長官事務所は、デルシー・ロドリゲス氏を麻薬取締局（DEA）による10件近い捜査に関与させており、麻薬密売や資金洗浄、金密輸など、根拠のない容疑がかけられているが、彼女は米国で刑事訴追されたことは一度もない。

これらのファイルは、ベネズエラの暫定大統領がワシントンの上層部の指示に従わない場合に備え、万が一必要になった場合に備えて保管されている。

しかし、今のところその必要はなさそうだ。そのため、トランプ大統領はマイアミの連邦検察官に対し、彼女に対する捜査を中止するよう指示した。

これは、1月のマドゥロ大統領拉致事件以降、彼女が示してきた従順さにワシントンが満足していることを示すもう一つの証拠である。

2022年、DEAはロドリゲス氏を優先捜査対象に指定し、少なくとも2018年まで遡る彼女に関する捏造ファイルを作成した。

捏造にもかかわらず、司法省の報道官はAP通信に対し、全く事実無根だったと認めた。「彼女に対する捜査はそもそも行われていなかった」。

現在、ベネズエラにとって最も重要なのは麻薬ではなく、石油部門の支配権を掌握することだ。デルシーは、それを彼らにやすやすと提供しなければならない状況にある。

翻訳終わり