カタールにはニューヨーク・タイムズに最も高給取りのプロパガンダがいる

社説2025年1月16日

他の投稿では、TVEでアルカイダのシリア聖戦戦士のスポークスマンを務めたアルムデナ・アリーザの事件や、BBCでCIAとモサドで同等の職務に就いているラフィ・バーグの事件について話した。

これらは孤立したケースではありません。メディアではこのような傭兵が増えています。何年も前に、CNNネットワークから、クラリッサ・ウォードに匹敵する人物はいないものの、シリア戦争中に頻繁に目撃されたミケル・アイスタランのような別のプロの酩酊者についてすでに報道しました。

さて、今はニューヨーク・タイムズのアフリカ特派員であるデクラン・ウォルシュについて話しましょう。彼は何年もの間、カタールのために報酬をもらってプロパガンダをしてきた人物で、無料で記事を書くわけではない別のタイプのジャーナリストです。ニューヨーク・タイムズと同様、彼らは主人の声です。ルールを支払う人。

さて、今はニューヨーク・タイムズのアフリカ特派員で、長年にわたりカタールのために金をもらってプロパガンダをしてきたデクラン・ウォルシュについて話しましょう。

この種のジャーナリストが無料で記事を書いているわけではないことは明らかです。ニューヨーク・タイムズと同様、彼らは主人の声です。ルールを支払う人。

ウォルシュ氏は2012年からニューヨーク・タイムズの特派員として名を馳せ、最初は追放されたパキスタンでの活動となったが、これはジャーナリズムの世界でほぼ称賛に等しい。彼は2017年にもカイロでの逮捕を辛うじて免れたが、母国アイルランドの介入のおかげで逃亡した。

彼のキャリアは、イエメンでの報道に対するロバート・F・ケネディ・ジャーナリズム賞（2019年）や、前年に出版された著書『パキスタンの九つの命』に対するコーネリアス・ライアン賞（2021年）など、名誉ある賞によって際立ってきた。

2015 年から 2020 年の間、彼はニューヨーク タイムズ紙の中東特派員を務め、それ以来アフリカに駐在しています。

カタールに有利なプロパガンダの役割を示す最初の兆候は2017年に遡り、サウジアラビアとアラブ首長国連邦を筆頭とするアラブ5カ国が同国を阻止した。それ以来、カタールは善玉となり、他の湾岸太守が悪玉となった。

それ以来、ウォルシュのようなジャーナリストの役割は 3 つになります。成功を称賛し、敷物の下にある汚物を一掃し、ペルシャ湾の隣人がいかに邪悪であるかを思い出すことです。

ウォルシュ氏は数カ月にわたってニューヨーク・タイムズに一連の記事を掲載し、その中でカタールを迫害の犠牲者、「湾岸諸国の虐待された弟」として描いた。彼は隣人に対して英雄的に抵抗することができました。

2018年7月、国際司法裁判所は「この小さいながらも驚くほど豊かな国を孤立させようとして、アラブ首長国連邦とその同盟国であるサウジアラビア、エジプト、バーレーンが課した貿易および外交上の通商禁止に象徴的な打撃を与えた」とき、ウォルシュ氏はこの決定の重要性を主張し、これを恣意性に対する勝利として提示した。

カタールはジハード主義に資金提供しているのか？沈黙…

ウォルシュ氏はカタールの役割を寛容の安息の地として描いており、これも他の湾岸諸国とは対照的である。この「歓迎的な態度こそが、最近カタールのはるかに大きな隣国を怒らせ、中東を最も劇的な外交対立の一つに陥らせたものである」（2017年7月16日）。

ジハード主義への資金提供に関する繰り返しの告発は、広く知られているという事実にもかかわらず、特派員の記録から消えている。 2013年、米国国務省は湾岸諸国からの民間寄付が「特にシリアのスンニ派テロ組織にとって重要な資金源」であると述べた。

こうした非難は繰り返し起きており、米国政府はカタールが聖戦主義を支援する重要な主体であると指摘し、テロリストに有利な資金集めに「寛容な環境」であることを強調している。

ヒューマン・ライツ・ウォッチやアムネスティ・インターナショナルなどの団体は、移民労働者の搾取を非難している。南アジアからの労働者は奴隷のような労働条件、未払い賃金、移動の自由に対する厳しい制限にさらされているが、この問題に関するウォルシュ氏の報告はない。

報道では、カタールが他国、さらには欧州連合の問題に政治的に干渉していることが浮き彫りになっている。例えば、カタールゲート事件は、欧州議会議員への贈収賄への指導者の関与を暴露した。

しかし、この地域のほとんどの特派員とは異なり、ウォルシュ氏は、開催の3年前に掲載された記事の中で、2022年カタール・ワールドカップについてのみ言及している。同氏は、この大会はカタールが世界の舞台に自らを投影したいという野心を示していると書いている（2019年12月19日）。また、サッカースタジアムの建設で亡くなった6,500人の出稼ぎ労働者についても言及しなかった。

2018年、ローマでの地中海対話中にウォルシュ氏はカタールのモハメド・アル・サーニ外務大臣にインタビューしたが、そこではデリケートな話題は消え去った。このインタビューはカタール外務省のウェブサイトで宣伝された。それはカタール政権の最高のプロパガンダだった。

「ならず者国家」：アラブ首長国連邦

ニューヨーク・タイムズに加えて、ウォルシュ氏は X/Twitter アカウント (@declanwalsh) でもカタールの広告を出しています。 2013年から2024年の間に出版された50件の作品は、湾岸諸国のごまかしと近隣諸国の悪魔化を反映している。

例えば、首長国連邦は「ならず者国家」（昨年9月21日）であり、自らの利益のために国際秩序を操作しようとしている。特にリビア、エチオピア、スーダンでは、指導者らが戦争勢力に資金提供し武器を供与していると非難しており、彼らの介入が経済的、政治的利益のために戦争を長引かせているとしている。

ウォルシュ氏は2023年以来、スーダンへのUAEの関与に焦点を当てている。彼の最近の出版物109冊のうち、67冊はスーダン戦争を扱っており、特に「人道主義の仮面をかぶって」秘密作戦を行っている首長国連邦の役割に言及している。 「アラブ首長国連邦は、武器やドローンを供給し、負傷した戦闘員を治療し、最も重篤な患者を軍病院に避難させるなど、迅速支援部隊を支援している」（2023年9月29日）。

リビアについてウォルシュ氏は、ベルリンで和平会議が開催されている間に「アラブ首長国連邦から派遣されたリビア向けの軍事装備を積んだ貨物機４機が北アフリカ上空を飛行していた」状況の皮肉を指摘した。一方、首長国連邦の指導者であるムハンマド・ビン・ザイード皇太子は、「会議の直前に明るい部屋でメルケル首相と昼食をとりながら微笑んだ」（2020年9月3日）。ウォルシュ氏によれば、この場面は、首長国連邦が展開する外交上の約束と、国際通商禁止の重大な違反である現地での行動との間の驚くべき対照を示しているという。

封鎖に関してウォルシュは、アラブ首長国連邦がしばしばサウジアラビアと同盟を結んで地域危機を扇動していると描いている。それは、テヘランとの関係断絶などの達成不可能な要求を伴う、カタールを孤立させるための組織的なキャンペーンについて説明している。 「カタール首長が深刻な脅威に直面していると信じているアナリストはほとんどいない」（2017年8月24日）が、一部のカタール人はこれらの行動を直接的な挑発であり、不安定化への組織的な試みであると認識しているとウォルシュ氏は指摘する。

もう一度、彼の X/Twitter アカウントは、エミレーツに対する彼の運動を示しています。2011 年から 2024 年までの 70 件の出版物のうち、肯定的なものはひとつもありませんでした。

翻訳終わり