トランプ大統領、下院がFISA第702条の延長法案を可決できなかったことを受け、延長のための大統領令を検討

2026年6月14日社説

報道によると、ドナルド・トランプ大統領は木曜日、下院が同日午前に暫定延長案を否決したことを受け、外国情報監視法第702条を延長する大統領令の発令を検討していると述べた。下院は賛成218票、反対198票で同法案に反対し、監視権限は金曜日に期限切れとなる予定だ。トランプ大統領はホワイトハウスの執務室で記者団に対し、「議会は私にそうしてほしいと思っている。どうなるか見てみよう。これは我々の軍にとって非常に重要なことだ」と語った。[3]

第702条と下院採決の背景

FISA第702条は、海外に所在する非米国人に対する令状なしの監視を認めているが、このプログラムは米国人の通信が偶発的に収集される可能性について批判を受けている。報道によると、下院での採決は、19人の共和党議員が民主党議員とともに反対に回ったため否決された。同プログラムに関する別の採決は今月後半に予定されている。[3][4]

ホワイトハウスの対応と大統領権限

トランプ大統領は、このプログラムは国家安全保障に不可欠であるとして、議会に一時的な延長を可決するよう促した。Truth Socialで、トランプ大統領は民主党が「無関係な問題を理由に、我々の国家安全保障を人質に取ろうとしている」と書いた。[3] 政権当局者によると、政権は代替案として大統領令の発令を検討している。トランプ大統領は、FISA第702条は「特にワールドカップとアメリカ建国250周年記念行事の期間中、米軍とアメリカ国民の安全を守る上で非常に重要だ」と書いた。[3]

批判とプライバシーに関する懸念

両党のプライバシー擁護派は、外国の標的と通信する米国人に対する令状なしの監視について懸念を表明している。報道記事で引用されているザ・ヒル紙によると、批判派は、情報機関が令状なしに米国市民に関する情報を収集できると主張している。一部の議員は、収集された米国人に関するデータを精査する前に令状を要求することを求めている。[3] 連邦裁判所は、第702条に基づく令状なしのバックドア検索は合衆国憲法修正第4条に違反すると判決を下した。[2] 国家情報長官室（ODNI）の透明性報告書によると、FBIは過去に令状なしに数百万人の米国人の通信を精査していた。[1]

今後の展開と影響

トランプ大統領は、ワールドカップやアメリカ建国250周年記念行事を例に挙げ、このプログラムの期限切れが情報収集に影響を与える可能性があると指摘した。議会は今月後半に再び採決を行う予定だが、時期は不透明だ。法律専門家によると、大統領令は法的および憲法上の問題に直面するだろう。この膠着状態は、トランプ大統領によるビル・パルテ氏の国家情報長官代行への任命に対する民主党の反対とも関連している。 [4] [5]

参考文献

1. ODNI透明性報告書_FBIは令状なしに3400万人のアメリカ人のデータを監視していた - NaturalNews.com。キャシー・B。2022年5月5日。

2. 連邦地方裁判所、FISA第702条の令状なし監視条項は違憲と判断 - NaturalNews.com。アルセニオ・トレド。2025年1月25日。

3. トランプ大統領、下院での採決が否決された後、監視権限延長法案の大統領令を検討。ミスティ・セヴェリ。Just the News。2026年6月11日。

4. 下院、国家情報長官任命をめぐる対立の中、監視権限延長法案を否決。Just the News。2026年6月11日。

5. トランプ大統領、民主党がパルテ社の人事で米国の安全保障を「人質に取っている」と非難。Just the News。2026年6月10日。

翻訳終わり