米軍によるイランへの空爆は、空港、橋、鉄道駅を標的とした。
社説2026年7月17日
昨夜、米国はイランの交通インフラに対する6度目の連続攻撃を開始し、空港、橋、鉄道駅を標的とした。イラン政府報道官のファテメ・モハジェラニ氏によると、先週以来、この新たな攻撃によりイラン国内で少なくとも30人が死亡した。
今回の爆撃は、2月下旬に米国とイスラエルによるイランへの大規模攻撃で勃発した侵略戦争の終結を目指す暫定合意が署名されてから1カ月後に発生した。
米中央軍（CENTCOM）は、今回の爆撃は「イランの軍事力をさらに低下させる」ことを目的としていると発表した。
イラン国営メディアは、ホルムズ海峡に近い南部地域で、2つの橋、鉄道駅、空港が攻撃されたと報じた。ホルモズガン州の橋への攻撃では3人が死亡した。
これに先立ち、国営テレビは、イラン唯一の民生用原子力施設がある西部都市ブーシェフルで2回の爆発があったと報じた。
イラン政府は、米国の代理勢力がイラン国内の発電所や橋梁を攻撃した場合、地域における米国の代理勢力のインフラを標的にすると警告した。
革命防衛隊は、イラン南西部アフヴァーズ近郊の小児がん病院付近への米国の攻撃への報復として、ヨルダンにある米軍基地への弾道ミサイル攻撃の犯行声明を出した。
絶対引き下がるな
イラン国営メディアによると、米軍による空爆後、病院は避難措置が取られた。外務省のエスマイル・バガイ報道官は、この空爆を「野蛮な行為」と非難した。
アフヴァーズ出身の34歳の教師、ハニさんは、爆撃は「非常に激しかった」と述べ、「手が震えている。少なくとも11回か12回は爆発があった。耳鳴りがする」と語った。
湾岸地域の米軍代理勢力も攻撃に加わり、クウェートは今朝早く、防空システムが再びミサイルとドローンの攻撃を撃退したと発表した。
イラン軍報道官は、米軍に対し地域からの撤退を要求し、「我々はホルムズ海峡を越える道で決して後退しない」と述べた。ホルムズ海峡は、6月の米イラン合意後に一時的に再開通していたが、先週、イラン政府は「米国が侵略をやめるまで」再び閉鎖すると表明した。
米国はイランの港湾も封鎖している。
昨日、米軍はオマーン湾で米海軍が船舶に乗り込んだと発表し、封鎖再開以降、3隻の船舶が航路変更を余儀なくされたと付け加えた。
パキスタン外務省のタヒル・アンドラビ報道官は、パキスタン政府は先月署名された覚書に基づき、「すべての当事者に対し、暴力行為を停止し、技術レベルでの協議を再開するよう引き続き促していく」と述べた。
しかし、イランの首席交渉官であるモハマド・バゲル・ガリバフ氏は、合意は「条項が有効かつ履行されて初めて意味を持つ」と警告した。
昨日、ホワイトハウスのカロライン・リービット報道官は記者団に対し、イランに責任があると述べた。「イランは大統領との合意を望んでいる。我々はイランと協議しているが、大統領はイランが海峡で船舶に発砲する行為を、何の責任も負わずに許すつもりはない」と付け加えた。
トランプ大統領は以前、イランが交渉のテーブルに戻らなければ、イランの発電所や橋梁を攻撃すると脅迫し、フォックスニュースに対し「来週は彼らにとって本当にひどいことになるだろう」と述べていた。
昨日、イラン軍の報道官は、米国が脅迫を実行に移せば、「地域のすべてのインフラ」が「破壊される」と述べた。
翻訳終わり
いいなと思ったら応援しよう！
よろしければ応援お願い致します！いただいたチップはクリエイターとしての活動費に使わせていただきます！