【サクッと朝英語】 英語でつぶやき こんな口語表現知ってた？ "think on one's feet"

【サクッと！朝英語】
"I wish I could think on my feet. Otherwise, I would be trapped." 
「その場で迅速な決断ができるといいのに。そうでないと、立ち往生しちゃうもの」

歳を重ねてからできるようになっていること。これがもう少し若い頃からできていたらなぁと思う私😢　でも、それが人生…

覚えるのは…

・"think on one's feet" は「迅速な決断をする」「機転を効かせる」という意味です。

・立った状態 (on one's feet) という困難な状況でも、迅速に考え・決断するとという意味。「立ったまま考える」という直訳からも意味を類推できますね。

・どちらの文も仮定法で表現しています。仮定法をサクッと使えるようになると素敵ですね。

**文法学習間違っていますよ。ブレイクスルーしたいなら▼**

迅速な決断がいつもいいというわけではないですよね…
"Swift but sound decisions are the antithesis of hasty ones."
（迅速で堅実な決断は、拙速な決断とは正反対のもの）

Please grab your new day!