Meeting and Passing By (Like the Curse in the Movie 'Ladyhawke')

I've been living my life waking up around 4 AM...
My girlfriend (my wife) is a night owl.
She stays up doing something until about 4 AM, and just as I'm waking up, she heads to the bedroom to sleep.
We only see each other for a fleeting moment.
This is just like that movie I saw a long time ago,'Ladyhawke'!

The basic plot of Ladyhawke is...
The knight Navarre and the beautiful Isabeau are lovers.
But a bishop, jealous of them, casts a curse on the two.

The curse is that
Isabeaubecomes a 'hawk' during the day and only returns to human form at night.
Navarrebecomes a 'wolf' at night and only returns to human form during the day.

So,the two can only meet as humans for a brief moment at sunrise and sunset...
See, it's just like us!
(Well, we can see each other from daytime until about 10 PM, so maybe it's completely different.)

(by Keiko Mizukoshi)