見出し画像

【実践・函館英語ガイドへの道】TOEIC S&Wに挑戦!第1回:函館山の「マジックアワー」を英語で語る

いつもお読みいただきありがとうございます。

函館街歩きガイド 兼 サイクリングガイドの北斗のけんちゃんです。

先日お伝えした通り、私は今、TOEIC S&Wテストの受験に向けて動き出しました。

L&Rで865点を取得し、インプットの土台はできましたが、実際のガイド現場で「論理的に、かつ魅力的に」伝えるには、また別の訓練が必要だと痛感しています。

今日から、函館の観光スポットを題材にした「スピーキングの型(OREO法)」のトレーニングを公開していきます。


【第1回のお題:函館山ロープウェイ、いつ乗るのがベスト?】

TOEICスピーキングの最難関「意見を述べる問題」を想定した練習です。

■ 回答の英文(S&W 160点レベルを意識して)

Opinion: I believe that the best time to take the Mt. Hakodate ropeway is during sunset for two main reasons.

Reason 1: First, you can enjoy the dramatic change of the scenery, known as the "Magic Hour."

Example 1: You can see the sky changing from orange to deep blue, and then the city lights begin to sparkle. This transition is truly breathtaking.

Reason 2: Second, it is much easier to see the unique shape of the Hakodate peninsula.

Example 2: In late at night, the surroundings are completely dark. However, at sunset, you can still recognize the coastline and the mountains, which makes the night view more impressive.

Conclusion: For these reasons, I highly recommend visiting the mountain top during the sunset.


■ 日本語訳

  • 結論: 函館山ロープウェイに乗るなら、夕暮れ時がベストだと考えます。理由は主に2つあります。

  • 理由1: 第一に、「マジックアワー」として知られる劇的な景色の変化を楽しめるからです。

  • 具体例1: 空がオレンジから深い青へと変わり、街の灯りがきらめき始める様子が見られます。この移り変わりは、まさに息をのむ美しさです。

  • 理由2: 第二に、函館半島特有の「くびれ」の形がよりはっきりと見えるからです。

  • 具体例2: 深夜は周囲が完全に暗くなってしまいます。しかし、夕暮れ時なら海岸線や山のシルエットがまだ認識でき、夜景をより印象的なものにしてくれます。

  • 結論: 以上の理由から、夕暮れ時の山頂訪問を強くおすすめします。


【今回の学習ポイント:160点突破の鍵】

1.論理の型「OREO」を使う: Opinion(結論)→ Reason(理由)→   Example(具体例)→ Opinion(結論)の順で話すことで、聞き手に迷 
  いを与えません。

2.語彙のアップグレード: 「Beautiful」だけでなく、**「Breathtaking(息 
  をのむような)」「Transition(移り変わり)」**といった表現を使う
  ことで、高い語彙力をアピールします。

3.対比(Contrast)を入れる: 「深夜(late at night)」と「夕暮れ
  (sunset)」を比較することで、なぜ夕暮れが良いのかという説得力を
  高めました。

【結び】

実際に声に出してみると、知っている単語でも口が回らないもどかしさがあります。

ですが、この「型」が自分のものになった時、函館の魅力をより深く世界に伝えられると信じています。

まずは音読10回ですね!

次は「朝市」をテーマに練習する予定です。応援よろしくお願いします!


いいなと思ったら応援しよう!