２３．三國志韓傳（なぜ金印が恩賜されたのか）

１．帯方郡
今回は、なぜ金印を恩賜されたのかについて考察します。
その前に倭は帯方郡に属したのかどうかについて考察します。魏志の韓傳に以下の記述があります。ここに記述されている「倭韓」の記述は、文脈から「韓濊」の誤りであると推測します。

この三國志の韓傳には、帯方郡と倭との関係は記述されていません。従って倭は帯方郡には属さなかったと推測されます。しかし、倭は中國の朝廷を直接訪問します。

２．金印
後漢から魏の時代の倭の朝廷訪問ついて、以下の年表にまとめました。

この時代に倭は、後漢、魏に５７年、１０７年、２３９年、２４３年と４回朝廷を訪問しています。この４回全てなんと新皇帝の即位後、或いは元服後の節目のときなのです。
節目のときに倭は、明確な意図を持って朝廷を訪問したと推測します。その目的は何だったのでしょうか。祝賀も一つの目的です。しかし主の目的は、就任した直後の新皇帝（新統治者）と外交上の事案を交渉することであったと憶測します。

「現在でも他国の新首相、新大統領が就任すれば、直ちに訪問して外交事案のすりあわせ（意思の合意形成）をするのと同じです。」

５７年、１０７年、２３９年、２４３年の朝廷訪問での外交交渉の事案は何だったのでしょうか。
それは朝鮮半島（辰韓、弁辰）の鉄の採掘権に関する貿易交渉であったと憶測します。
後漢書東夷列傳、三國志弁辰傳に以下の記述があります。

鉄が産出したのは、後漢書では辰韓、三國志では弁辰と相違していますが、弁辰と辰韓は雜居していると記述されているので、この相違は無視していいと考えます。

後漢書東夷列傳、三國志弁辰傳の記述に注目します。

この記述の従＝従ったものは、中國の法制であったと憶測します。法制は中國の皇帝が決定し、楽浪郡、帯方郡が管理していたと憶測します。
弁辰（辰韓）の地で鉄を採掘するには、中國による採掘権の許認可が必要であり、また鉄を市場で取引をするには、中國による市場への売買参加権の許認可が必要であったと憶測します。
そして、鉄を採掘したとき、および鉄を市場で取引したとき、租税を中國（楽浪郡もしくは帯方郡）に納める義務があったと憶測します。
後漢書東夷列傳、および三國志弁辰傳の記述から、この租税は、金銭ではなく、鉄で納税したと推測されます。

倭は弁辰（辰韓）での鉄に関する許認可、租税についての貿易交渉（合意形成）のために、中國の皇帝が交代した節目に朝廷を訪問したのだと憶測します。

倭には、後漢の時代は１００國あまり、魏の時代は３０國ありました。鉄に関する中國との貿易交渉は、倭の各諸國が個別に行ったのではなく、後漢のときは倭奴國が、魏のときは邪馬壹國が諸國を代表して許認可、租税についての団体交渉をしたと憶測します。

そして交渉締結後に、漢および魏から金印が恩賜されました。

鉄の採掘権、市場での売買参加権の許認可の証書は、倭奴國あるいは邪馬壹國が倭の各諸國に対して発行した。そしてその証書の有効性を保証するために恩賜された金印が証書に捺印されたと憶測します。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
次回は、「對海國から一大國」のタイトルで、邪馬壹國への行程について考察します。