SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

When you can accept that things are 'different than usual,' the journey begins

When you go on a trip,
things often don't go as planned.

Like a train being delayed,
a shop you intended to visit being closed, or the weather being slightly different than expected.

Before, when such discrepancies occurred,
I would feel like I had 'failed'
or that 'it wasn't what I had in mind.'

But as I traveled more,
that feeling gradually began to change.

'Oh, something a little different is happening right now.'
Just by noticing that,
there are moments when, for some reason, I feel more at ease.

When traveling,
you don't have to try to control everything.
In fact,
it's often the time spent off-schedule
that I remember most fondly later on.

Like the scenery I found after getting lost, or the comfort of a shop I wandered into by chance.

A shop in Fukushima City that I wandered into by chance and found comfortable

Since I started noticing that,
I stopped forcing myself to 'try to be relaxed.'

Relaxation isn't something you create by trying to create it,
but rather,
I think it's something that remains
as a result of simply accepting that things are 'different than usual.'

Lately,
I've been looking for that same feeling in my daily life, even when I'm not traveling.

Walking a different route than usual,
or shifting my schedule a little.
Just by doing that,
the day feels a little bit more like a journey.

Perhaps a journey
isn't about going somewhere far away,
but starts from not making the same decisions as always.

'Well, this is fine too.'
The moment I can think that,
I feel like the journey has already begun.


いいなと思ったら応援しよう!