Alternative Fonts 【代替フォント】 欧文フリーフォントまとめ

有名フォントをできる限りフリーで置き換えようという試み
実用に耐えうるレベルではないです。参考程度にしてください

個人の備忘録を兼ねているので随時更新していきます

（画像がある場合はクリックしてダウンロードサイトへ移動）

Helvetica ▷ Inter Tight

Tightバージョンの方がよりそれっぽいが、無印でも別にいい。
どっちかというとArialでは？という声も

FUTURA ▷ Jost*

あまりにも有名な代替、aやuをデフォルト字形から切り替えるのが面倒。
* ← これの検索性が終わってることを除けば文句なし

DIN2014 ▷ DINish

まだマイナーなので応援枠

D-DIN(こっちは有名)から派生したAltinn-DIN(こっちも有名)というフォントがあり、そこからさらに派生したプロジェクトである。

アウトラインは派生元とほぼ変わりないが、従来のものより高機能だったり、斜体が拡充されたりしているので、こっちを選べばまず間違いない。

ウエイトが足りなかったらD-DIN-PROを使おう！と、思ったが、大型アップデートでDINishにもウエイト拡充が来たので完全に隙がなくなった。

Frutiger ▷ Hind

みんな言ってるから入れたやつ
ウエイト不足、斜体も不在、実用性がない。

Gotham ▷ Metropolis

Montserratという有名すぎる代替を差し置いてまさかの選出
Gの字形がアレだという個人的な意見から、無理矢理ほかに似てるフォントを探して当てはめた。

Proxima Nova ▷ Montserrat

大きくインパクトのあるフォント
別にこっちがGothamでもいい

Circular ▷ +Jakarta Sans

有名ではないけどいい感じの代替
+ ←すごいネーミングセンスだ…

Gill sans ▷ Cabin

商業ですら代替が叫ばれているのに、まさかのOFLコピーすら存在しない始末。
エリック・ギルの手のひらから抜け出せ！

苦し紛れだが最終的にはCabinを選出

Century Gothic ▷ Urbanist

Officeなら本家が無料だけど、やはりOFLの安心感には代えがたい。
代替とか以前にそもそもいいフォント

Franklin Gothic ▷ Libre Franklin

どうしても角丸が許せないという同志はGeneral Gothicでもいいと思うが、こっちは字間などがガタガタである。

ITC Avant Garde Gothic ▷ TeX Gyre Adventor

謎の歴史を辿っているフォント

リガチャのないAvant Gardeとかハリボテも同然では？←そうだね……

Impact ▷ Anton

海外ミーム界の雄
これでマルチプラットフォームで合法なミーム画像を作れる(合法なミーム？)

Optima ▷ Marcellus

雰囲気こそお上品だけど、下品なくらい似ている。
ウエイト展開はない

Trajan ▷ CINZEL

これで海外映画ポスターの9割が再現できる
こっちはウエイトも豊富

Cooper ▷ Cooper*

ググラビリティ、崩壊……

Garamond ▷ EB Garamond

Caslon ▷ Libre Caslon

Baskerville ▷ Libre Baskerville

声に出して読むたびに発音が正しいのか不安になる

Bodoni ▷ Bodoni*

言う事なし！
Didotとの使い分けができた試しがない

Broadway ▷ Limelight

そのまんますぎて言う事なし

NEON ▷ NEONEON

デジタルでは扱えないと思われていた書体がまさかの無料に
いい時代だ

Editorial New ▷ Instrument Serif

海の向こうで流行っていたらしい書体
こういう露骨な代替が好きよ

こんな感じです
もっと似てるのあるよー/こんな代替フォントもあるよーという方はぜひコメントください。

日本語編もやりたい