SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Everything in the world belongs to me

Seeing the lucky bags lined up in every store,
I remembered a certain phrase.

I do not own expensive works of art.
If they are close by, I have to worry about them breaking or being stolen.
If someone else owns them, they take care of them, and I can see them whenever I want.

That is the gist of the phrase.
I recall it being a quote from Konosuke Matsushita.

I also remember him saying that the items in various stores are just being kept for him.

I felt it was both a philosophy for dealing with the desire for possession and a warning about the very concept of ownership.

Everything in the world is my property,
and it is everyone's property as well.
If I pay the price, it can return to my hands at any time.
If I just want to keep it, it is fine to leave it in the store.
I was surprised by such a set of values.

Faced with overflowing lucky bags and attractive New Year's sales,
I want to set aside the desire to own things for a moment,

and still,
I feel like I want to face items with the yardstick of whether they have value in my life,
these days.




But, I'm still debating whether to buy the medium-fatty tuna~




この記事が参加している募集