BTSワールドツアー アリラン（米国編）

Bumble Bee

BTSワールドツアー(米国）に関する話題が連日SNSを賑わせています。私事ですが、タンパ参戦してきました。最高でした！彼らと同じ時代にいて、そして出会えて、本当に良かった‼（涙）

タンパはのんびりしていて、いい観光地なのですが、アジア人の多いエリアでもなく、ディズニーワールドや、ユニバーサルスタジオフロリダを有するお隣のオーランドや、少し南下したところにあるマイアミなどと比べると少し地味な存在なので、BTSの米国サイドのツアーの幕開け地としてはちょっと意外？と思っていたのですが、すごく良かったです。

海の綺麗な避暑地クリアウォータービーチやセントピーターズバーグへの玄関口でもあり、空港からのアクセス（米国内で運転ができれば）も簡単でとても快適でした。メンパー達もプライベートでリフレッシュする時間も持てた様で安心しました。ツアー自体長丁場なので、頑張って！

コンサート自体は、私の拙い説明よりもこのタンパで初のBTSコンサートに参加された方のメッセージがとても素敵だったので、転載します。

＊＊オリジナルはAdmin に許可されたアカウントだけが見れるフェイスブックのグループに投稿されたメッセージなので、本人のアカウント名などが特定できる物は削除しました。

（英語本文）
I went to the BTS concert because my sister-in-law is a true ARMY and I wanted to share something she loves so much… and wow, I’m so grateful I did.
What I expected to be “going for her” turned into one of the most unforgettable experiences I’ve ever had.
The energy in that stadium was unreal — thousands of people moving in unity, singing together, celebrating together. ARMY made it feel like being part of something so much bigger than a concert. It felt like community. It felt like belonging.
And BTS? Absolutely incredible. The performance, the artistry, the connection they have with each other and the crowd — it honestly made me feel like I was sitting in on a giant friend group, welcomed in. I understand now why people love them so deeply.
I can honestly say I left a much bigger BTS fan than I was before.
What makes it even more special is that this was not only an amazing experience with my sister-in-law, but also my first concert with my husband, and the first concert for two of our children. That makes this memory even sweeter.
I loved every second of it. Grateful for the music, the energy, the love in that stadium, and a night I’ll never forget.
Thank you, BTS, for an unforgettable experience. And thank you, ARMY, for showing me what this fandom is all about. Borahae.

(日本語訳）単に「彼女（義理の姉妹）に付き添うだけ」だと思っていたその体験は、私にとって生涯忘れられない思い出の一つとなりました。 スタジアムに満ちていた熱気は、まさに現実離れしたものでした。何千もの人々が一糸乱れぬ動きを見せ、共に歌い、共に喜びを分かち合う――。ARMYの皆さんが作り出すその空気感は、単なるコンサートという枠を超え、もっと壮大で大きな「何か」の一部であるかのような感覚を私に与えてくれました。それはまるで、一つのコミュニティに属しているような、確かな「居場所」を見つけたような感覚でした。 そして、BTSについて言えば……もう、ただただ最高の一言に尽きます。パフォーマンス、芸術性、そしてメンバー同士や観客との間に築かれた絆――正直なところ、まるで巨大な友人グループの輪の中に招き入れられ、温かく迎えられているかのような心地がしました。なぜこれほど多くの人々が、彼らを深く愛してやまないのか。その理由が、今ようやく心から理解できた気がします。 胸を張って言えますが、会場を後にする頃には、私は以前よりもずっと熱烈なBTSファンになっていました。 この体験をさらに特別なものにしているのは、これが義理の姉妹との素晴らしい思い出になっただけでなく、夫と一緒に行く初めてのコンサートであり、そして私たちの子供たちのうち2人にとっても「人生初のコンサート」になったという点です。その事実が、この思い出をいっそう甘美で大切なものにしてくれています。 その一瞬一瞬、すべてが愛おしい時間でした。音楽に、あのスタジアムに満ちていた熱気と愛に、そして決して忘れることのないこの夜に、心から感謝しています。 BTSの皆さん、忘れられない体験を本当にありがとう。そしてARMYの皆さん、このファンダムの真髄を私に教えてくれてありがとう。ボラヘ（紫します）。#BTS #BTSWorldTour #ARMY #FirstConcertMemories #Borahae #FamilyMemories #TampaConcert

そしてその次の開催地エルパソ、ここもとても意外でした。アメリカとメキシコの国境境にある小さな街。でもColdplayもここでコンサートを開催したんですよね。

でもどちらのコンサートも満員で（それも３６０度ビューで！）観客の盛り上がりがすごくて、メンバーもすごくうれしそうで感動しました。

エルパソのスタジアムは山に囲まれてはいますが、砂漠地帯にあります（1時間30分程行くと、アメリカでも有数の砂丘"White Sands National Park" などがあります）、なんだかWINGSツアーのスローガンを思い出してしまいました。

우리 함께라면 사막도 바다가 돼（私たちが一緒なら砂漠も海になる)

1. 起源：WINGSツアーのスローガン 

この言葉は、2017年の「[BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR THE FINAL]」でファンが掲げたスローガン「우리 함께라면 사막도 바다가 돼（私たちが一緒なら砂漠も海になる）」が元になっています。 

  • 砂漠： 試練、困難、あるいは人気がなかった過去の無名時代。

  • 海： 成功、希望、そしてファン（ARMY）の光。

  • 意味： どれほど過酷な環境でも、7人とARMYが一緒なら、全てを広大な海のような素晴らしい景色に変えることができるという信頼のメッセージです

あれっ？これってもしかして伏線全部この頃からProof期(YTC)を経て、今回のSWIMまでつながってる？すごい！

話は変わりますが、最近有名アーティスト達の米国ツアーのキャンセルが相次いでいます。ゼイン、ポストマローン、メーガントレイナー、プッシーキャット・ドールズなど、特にポストマローンはコンサート目前のキャンセルなので、ビックリしました。"Blue dot Fever"（チケットマスターで空席は青い点で表示されるため）などというあまり嬉しくない造語までできる始末。

物価高、原油高が続く中、観客も本当に求める物、必要である物と、そうでないものへの選別が厳しくなっているんだと思います。主催者側のコストも爆上がりしていますし。

そんな中大盛況のBTS米国ツアー、KarolGの追加講演の決定の発表など、コンサート業界でも、K字型構造が出来上がってきているのかもしれません。米国はそう簡単に大型ツアーを組めるところではなくなってきたのかも。

きちんと集客力がないと、箔をつける為や、今までのネームバリュー頼ることでツアーを組めるところではなくなってきたのでしょう。明暗がくっきり分かれています。

おとずれる先々で感動的なエピソードを生み出すBTSとARMY。　物価高の中でもARMYの応援の熱量は下がるどころか、さらに盛り上がりを見せています。

BTSがこの歴史的ツアーを無事に完走できます様に。


いいなと思ったら応援しよう！