【雑談・マクドナルド】ルワンダ人30代女性K講師 #オンライン英会話#DailyNews
ゆったりとした口調でしゃべる講師でした。こっちが早口になっちゃうと、聞き取れてないみたいで、聞き取れないなりに何か返事はしてくれるので、なんだか、噛み合わないレッスンになりました。通信の問題かな?と思いつつ、とりあえず、簡単に聞き取ってもらえる単語で会話を進めました。
ルワンダの方ですが、4ヶ月前にシエラレオネにうつりすんで来たそうです。なんでも、シエラレオネの大学で法学を学んでいるんだとか。ルワンダからシエラレオネは直行便がないので、エチオピアまで飛行機で行って、飛行機を乗り換えてシエラレオネまで来ないといけないそう。乗り換えにも時間がかかるし、エチオピアの空港は島にあったりするから、フェリーに乗り換えたり、15時間もかかるんだそうです。
選択したテキストは、「McDonald's Tests New Menu for Health?マクドナルドが健康のために新メニューをテスト?」という記事なのですが、マクドナルドはルワンダにはなくて、シエラレオネでは見たことがないけど…、と言って調べてくれたら、あるんだそうです。ほんと?マクドナルドは、エチオピアとか、ケニアとか、南アフリカにはあるわ、とのことでした。
マクドナルドのようなファーストフードのレストランは、外国人向けというイメージが強いそうです。現地の人でも、行く人はもちろんいますが、そもそも、外食に慣れていないそうです。食事は、家で作って食べるもの、という固定観念があるんだそうです。
ルワンダに限らず、アフリカのたくさんの国で男女平等とはなっていなくて、女性は料理を学んでキッチンに立つ、というのが一般的だし、それが文化なのよ、とのことでした。まあ、そう言われてしまえば、そうなんですけれど。かつては、日本もそうでしたし。だから、女性が時間かけてキッチンで料理をして、家で食べる、ということになるらしい。
自分で料理をして食べるというのは、健康のためにも一番いいんでしょうけれど、私は、外食ができなくなったら、かなり、キツいです。お料理にそんなに時間をかけられないし、それに、外食なら、食べたら食べっぱなしで、お皿もお鍋もフライパンも全部洗ってもらえるし…。出来合いのお惣菜とかも、それがいいんですよね。だから、頼りまくりです。
とか話しても、なんとなく、頷いてはくれるんですけれど、ちゃんとわかってるのかな?という感じの反応…。なんだか、こっちか話を聞いてあげているような気分にレッスンでした。おっとりして可愛らしい講師でした。
ちなみに、テキストは、「マクドナルドは、減量薬を使う顧客の食習慣変化(高タンパク志向、間食や甘い飲料の減少)に対応するため、新しいメニュー案を一部でテストしている。既存の高タンパク商品を基に、顧客の声を学びながら、将来のメニュー拡充につなげようとしている。」という内容なんだけれど、そんな話には全くなりませんでした。
マクドナルドって、私にとっては、不健康な食べ物の王様みたいな感じなんだけど、それはそれで、なんかご褒美感があって、私は好きなのですが。マクドナルドが健康について考えたっていうのが、ミスマッチ過ぎて面白かったんですが、全く共有できませんでした。体によくないってわかっているからこそ、なんか、年に何回か、食べたくなっちゃうんですよね…。とか、言っても、おおよそ、わかってもらえなそうでした(笑)
最近、こういうことは、あまりないのですが、あんまりよく英語が、わかっていない講師のような感じもありました。聞き取れる単語だけ拾って返事してくれるので、マクドナルドのほかには、ケンタッキー・フライド・チキンはルワンダにある?と聞くと、「おぉ~、チキン!」と言って「チキンはね、一番ポピュラーで、みんな食べるわ。シエラレオネではとても安いのよ。ルワンダでは、チキンは結構高いんだけど…」みたいな。
通信環境の問題にせよ、なににせよ、やっぱり、わからない単語をわからない、聞き取れない単語を聞き取れない、と言える力って大切なんだなと思いました。チャットボックスに書き込んでばかりで会話に集中してくれない講師もいますが、こういうときは、それ何?チャットボックスに書いて?って、聞く力をつけないといけないなあと改めて思いました。
でも、通信環境が悪かったりして、相手の言っていることがちゃんと聞きとれないと、こういうレッスンになりがちな気がします。いちいち、聞こえないんだけど…、とか言えなくて、なんとなくやり過ごすというか…。そういうの、時間のムダだと思う割にはなかなか言い出せなかったりします。
彼女の話によると、ファーストフードというと、とても手軽で、屋台に出ている簡単なサンドイッチとか、そういう食べ物を想像するそうです。だから、私たちがファーストフードと言うと、マクドナルドとかバーガーキングとかを想像するのとは、感覚が違うのかもしれないです。
でも、今や日本では、健康がブームみたいな感じだし、私の周りにも、何かにつけて、これは、こういうわけでこれは体にいい、これもこういうわけで体にいい、と教えてくれる人がいて、私はとにかく何でもまずは美味しく食べたい派なので、正直にちょっと疲れちゃったりはするのですが、健康ブームにマクドナルドが乗っかるというのは、とても、不思議な感じがします。
