SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

As My Heart Leads...

Today, October 11th, is the anniversary of my grandmother's passing.
Every year, I try to go to the shrine on this day as much as I can, but perhaps there are more years where I can't quite make it happen as I'd like.

This year, it fell on a Saturday, which overlapped with a workday, so I thought, 'I'll wake up a little early in the morning, go to the shrine, and then head to work.'

I woke up feeling refreshed in the morning, put on my makeup, and everything was going smoothly, but since it was also trash day, I decided to do some cleaning on the balcony—something I don't usually do—to collect some dust (lol), and before I knew it, it was the usual time.

Ah, I can't go to the shrine. The moment I thought that, I felt very disappointed.

But the next moment, I thought, 'Grandma wasn't the type of person to complain about things like this. It's okay.'
According to my mother, my grandmother's favorite saying was, 'Focus on the living, not the dead!' 😆

In years when I can't visit, I rely on these words and tell myself in my heart, 'It can't be helped. It's not that I forgot,' and 'It's okay, until next time,' playing both parts of the conversation.

The rain, which hadn't been falling when I was cleaning the balcony, started to come down when I left the house, and the fact that I hadn't gone to the shrine stayed on my mind.

Apparently, it's good to visit shrines early in the morning.
They say the gods like the early morning.

I thought that the tears in my heart, saying 'Hmm, I'm sorry for today,' had turned into rain.
Or perhaps it was a sign from my grandmother saying, 'Hii-chan, next time.'
While I think it's a bit funny that I'm indulging in such fantasies, a feeling of disappointment still remains.

Even so, by the time I finished work, I had forgotten even the regret of not being able to go to the shrine, and I was heading home in the rain with the wind blowing.
Then suddenly, I remembered, 'Oh, the shrine!'

I thought, 'But, it's raining like this. And it's cold,' but then I felt, 'I'll go today after all. It's past noon, but I'll go,' and when I headed straight to the shrine, to my surprise, there was a festival going on 😳

They were playing gagaku music, and there were food stalls out too ☺️
Oh my, isn't this fun? 😊

I can only think that I was guided by Grandma this year 🥰
Maybe it was an invitation to come and see the festival.
Feeling that we are connected, I thought I was glad I came to the shrine this afternoon ✨

I'm a little tired, so I'll take a nap.
Purification 💎


いいなと思ったら応援しよう!

ひーさん🌙✨ ありがとうございます😊 小さくても沢山の幸せを届けられるように頑張ります!