【英語】through＝ある空間を通りぬけて

おはようございます。すみひろです。
今日はおさえておきたい、前置詞&副詞をご紹介いたします。

今日のテーマは「through」です。

例) A bird🕊️ flew into the room through the window🪟.
→1羽の鳥が窓から部屋に入ってきました。

▶︎throughは典型的には「筒状の空間を通りぬける」というイメージを持ちますが、空間であれば筒である必要はありません。また通路だけではなく、状態や状況でも使います。日本語でも、「スルーパス」とか、「おい！スルーかよっ！」とか、けっこう日常的に使っているので、そんな感じのイメージであってます。

１．今日のことわざ

“The only way out is through.”
ザ オンリー ウェイ アウト イズ スルー

意味：

日本語だと、「当たってくだけろ」
英語圏ではかなり重みのある格言です。

through ＝ある空間を通りぬけて

ぜひ、throughに注目し英文を読み、何かを通りぬける感じを、イメージしてみてくださいね

あなたも僕といっしょにthroughしよう！

以上、すみひろでした。