駄目なものに尽くすこそ価値がある-Devoting yourself to something that is no good is what is valuable-

"チームに勢いがあって盛り上がっているときには、
誰もが忠義を立てるものですが、
勢いがなくなって衰えてくると、
急にいなくなったり、裏切ったりする人が増えます。

生き抜くためという理由もあるのでしょう。
ですが結局、最後まで踏ん張れなかった人は、
どれだけずば抜けた才能や技術があったとしても、
私は尊敬できません。

すばらしいリーダーのもとで
がんばれる人はいくらでもいます。
どうしよもないリーダーのもとで、
がんばれるからこそ、すごいのです。

ほめられて、がんばる人も珍しくない。
怒られても、がんばれるからこそ強くなるんです。

物事を成就させる方法はただひとつ。
それは「覚悟すること」だと思っています。"

"When a team is full of energy and excitement, everyone is loyal, but when the momentum fades, more and more people suddenly leave or betray the team.

One reason may be to survive. But in the end, I cannot respect people who cannot persevere until the end, no matter how outstanding their talent or skills.

There are many people who can work hard under a great leader. It is amazing that they can work hard under a hopeless leader.

It is not uncommon for people to work hard when they are praised. It is because they can work hard even when they are scolded that they become stronger.

There is only one way to accomplish anything. I believe that is to be "prepared."

時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。

Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.

参考文献：『覚悟の磨き方』
超訳　吉田松陰　編訳　池田貴将