SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Choju-giga Vibe

"I'll teach you how to vibe at this club."

One month since moving to Tokyo.
Perhaps seeing me looking unsettled at my first club, a man called out to me.

Desperate to blend into city life as quickly as possible, I decided to ask him for guidance.

"At this club, first you squat with your legs spread and put your hands on the floor. This is the frog pose. After that, you put both hands on your head like ears and jump. This is the rabbit pose. Repeat these two in time with the rhythm. Oh, and don't forget to shout 'Boing!' when you jump."

It was a strange way to vibe, but I wondered if this was just how things were done here.

"We call this the 'Choju-giga Vibe.' Because it's frogs and rabbits, you see. Listen, make that first jump especially quick and flashy! See ya!"



Then came the nerve-wracking first song.

As soon as the music started, I quickly squatted and then jumped.
"BOIIIIIIING!!!"

The next moment, I was looking down at the heads of the city folk who had their feet on the ground.


I'd been had.


As soon as I landed, I bolted for the exit.


A frog in a well, fleeing like a startled rabbit.


(410 characters) Theme: "Choju-giga Vibe"

#WeeklyShortShortNote


いいなと思ったら応援しよう!