お義母さんの英語の小さな挑戦：レストランでの思い出続編

皆さん、おはようございます(._.)ﾍﾟｺｯ

先日投稿した「お義母さんとレストランでの思い出」の続編です。

炭酸なしのミネラルウォーターの頼み方をお義母さんに教えたところ、「私も話したいから書いて！」と言われ、スマホで文章を打って送りました。

そして昨日、そのレストランで実際に使うチャンスが訪れました。

お義母さんがスマホの画面を見ながら、サーバーのお姉さんに注文を伝えていると、サーバーのお姉さんもスマホ画面を覗き込み、すべて理解してくれたようで、笑顔で「Thank you for your order.」と言いながらテーブルを離れていきました。

まだたどたどしい英語でしたが、サーバーのお姉さんも画面を見なくても通じていたと思うので、本当に良かったです。

ミネラルウォーターを待つ間、お義母さんが「私の英語でも通じて本当にうれしかった。ひかるさん、ありがとう！」と満面の笑みで言ってくれた時、私も思わず涙が出そうになるほど嬉しかったです😿

子どもの頃、誰の助けも借りずに友達と英語で話せた時と同じくらいの喜びでした。

言葉って、こうした一言が通じることで、「次も、もっと何か覚えて使ってみよう」という気持ちが生まれるのかもしれません。

なんだかホッとするエピソードでした。

（Hikaru）
#お義母さん
#ちょっと英語話せた
#なんのはなしですか