SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

The kindness of the me who lived by acting tough, as taught by the bougainvillea

In the evening, I lean back against the backrest of a dim chair in the corner of the room.
I have finished the roles expected of me for another day.


A flawless smile for the outside world.
The reliable, mature self I presented whenever I was needed.


Absorbing the expectations of those around me and the small frictions of daily life,
my exterior has hardened into a perfect shape before I knew it.


Everyone thinks that is my true self.


And I, too, have desperately maintained that stubborn outline,
believing that I had to be that way.


But the real me is,
in the deepest, quietest place within that hard shell.


What is there is,
a soft, simple, and true heart that is mine alone,
with no need for words.


A precious place I never want anyone to trample upon.


Just to keep it from being broken,
I wore the brilliant color of a strong self on the outside,
desperately using it as a shield.


I suddenly realize that.


It is not that a dramatic change occurs,
nor that the things I held tight are neatly unraveled.


But simply,
I find my clumsy self somehow endearing and it all falls into place,
thinking, 'Ah, I was acting so tough just to protect my true heart.'


Tomorrow, I will likely wear this outer self and smile just the same.
It is not as if everything will change all at once.


But I was able to acknowledge that small, soft light hidden inside me,
as something precious, once again, on my own.


This is fine.


Thinking that, in the dim light,
I simply let out one deep, warm sigh.






Before turning off the room lights, I let out one more deep breath of the tension I had been holding.
May you return to your gentlest, true self tonight.


🌸Gratitude🌸


Thank you for always welcoming me into your wonderful magazine.
I am truly happy that the words I have spun have connected to new places and provided an opportunity to reach someone's heart once again.


🌸Budou Spark-san
Thank you for welcoming me so many times.


🌸Ai-san💗I Counseling Room Therapist-san


🌸Tebokko-san


🌸Midori Donguri-san


🌸Fuafua Korone-san


🌸Yurari🌸🫧 🫶✨-san


🌸Erii-san


🌸Yura-san


🌸Noriko Matsumoto Ivory-san




Thank you so much for connecting me with many new readers through your warm introductions.


🌸Yurari🌸🫧 🫶✨-san






Under any sky, may you always be yourself.

hanatoshiki

いいなと思ったら応援しよう!