SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Sweaty season: Are there days when your 'usual care' doesn't work?

🫧 Even though you take good care of your skin,
don't you have days when it feels prone to breakouts?

In the sweaty season,
it's not just about the stickiness on the skin's surface,
but your pores and 'skin flora balance' also become prone to instability 🌿


📖 Today's skin log (May 20th)

☀️ High temperature
💧 High humidity
🌿 A day when sweat and sebum increase easily

On days like this,
your 'usual routine' might not work for you 🫧


💆‍♀️ Real talk for today

Recently at the salon,

“I suddenly have more bumps”
“It feels sticky but dry”
“I have some redness for no reason”

We are hearing more comments like these.


🫧 The cause

In summer, as sweat and sebum increase,
old dead skin cells and dirt easily accumulate in the pores.

When this is combined with an environment where 'acne bacteria' thrive,
it can lead to redness and acne.

But actually,
your skin hasskin-beautifying bacteriaknown as resident florathat eat and break down sweat and sebum into a 'natural cream'.

While keeping the skin weakly acidic,

they also work to protect the barrier function
🌿

That is why,
if you wash too much or use harsh care,
you might disrupt the necessary bacterial balance,
which can actually make your skin more prone to instability.

Skin-beautifying bacteria are essential for protecting moisture and barrier function.

Let's cultivate a well-balanced skin environment through daily skincare and lifestyle habits.

🌿 What to do on days like this?

・Don't scrub sweat away; gently pat it off
・Don't over-wash
・Be mindful of the balance between 'moisture and oil' when moisturizing
・Take a break from new skincare products

Furthermore...

☀️ Before touching up your makeup,
gently wipe off sweat with a tissue

Makeup and sunscreen mixed with sweat
can lead to clogged pores 🌿

😷 Be careful of stuffiness from wearing a mask for long periods

The inside of a mask easily becomes hot and humid,
making it prone to stuffiness from sweat and sebum.

On days like this,
try to focus on 'protective care' rather than 'aggressive care' 🫧


🫧 Sakurako's Tips

Sticky skin
doesn't always mean it's moisturized.

In summer,
even if the surface of your skin feels moist from sweat,
the inside can be dryinner drynessa state that can occur.

That is why
you should be mindful of
'not cleansing too much'
and 'maintaining while protecting' your skin care routine 🌿


🌿 Sakurako's Detour

On days when you are concerned about clogged pores,
incorporating 'gentle clay care'
is also a great idea.

I also highly recommend the very gentle note by Maeshima-san,
a clay therapy instructor from whom I am always learning.



☀️ Today's Charge

Sunscreen with high SPF and PA values is highly effective at blocking UV rays, but it can also be a burden on the skin.
Products containing 'UV absorbers' in particular can be irritating to sensitive skin because they trigger chemical reactions.

👉 When it comes to sunscreen,
it's more important to consider
'whether it suits your skin today'

than its 'strength' 🫧 The key is choosing the right balance of 'SPF' and 'PA' 🫧

☀️ SPF
→ Protection against UVB, which causes redness and inflammation

🌿 PA
→ Protection against UVA, which leads to wrinkles and sagging

That is why:

・Indoors
→ SPF10–20 / PA+ to ++

・Daily outings and commuting
→ SPF20–40 / PA++ to +++

・Long hours outdoors or leisure activities
→ SPF50+ / PA+++ to ++++

Like this,
it's not about 'stronger is better,'
but rather choosing products that match your skin and the environment that day🌿

On days when sweat makes things wear off easily,
don't forget to reapply frequently🫧

Hats👒, parasols⛱️, and sunglasses🕶️
are also gentle allies for delicate skin🌿


🌿 A quick note

There is a reason
why your skin feels a bit unstable.

💡 During seasons when sweat and sebum increase,
'not over-cleansing' is also important

If you wash too vigorously because of stickiness,
you might even reduce the beneficial bacteria that protect your skin🫧

Please try to be mindful of
gentle care that matches your skin's condition that day🌿

Today,
please prioritize 'balancing' your skin🫧

Even on days when it feels unstable,
your skin has the power to recover and balance itself☺️

If you have any concerns about your skin,
please feel free to leave a comment☺️
I would be happy if we could work on balancing it together🌿


Please check this out too↓


いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集