SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

I'm sliding in at the last minute to participate in the "space cup"!

Hello everyone!

The "Everyone's Haiku Tournament: space cup" hosted by Kacchi-san!
Today is finally the deadline!!

Seeing all of your wonderful haiku...
I'll be honest, I got nervous and wondered what I should do... maybe I should just skip it... as usual, I'm such a chicken (sweat).

But then I thought, it's such a wonderful opportunity after all...

And finally...


Chicken Tatta!! (The chicken stood up!!)


What on earth am I saying (bitter laugh).
Anyway, I've done my best to stretch myself, and I'll be participating with three haiku using spring kigo!

I'm sorry to be sliding in at the very last minute, but I look forward to your support!!

"Spring banquet, drink it all up, Space Cup" (Haitei Osomatsu)

Best regards, Ash
-----------------------------------------------------------------

Cheeks blushing, the tomboy suddenly falls silent, spring.

This is a straight-down-the-middle "The Youth".

Hiding all creation within itself | Dandelion

Tsuzumi-gusa (Dandelion): Another name for a dandelion.
For some reason... to me, the perfectly harmonious shape of a dandelion flower looks like the universe.

|Spring warmth| dyeing the river surface, six-stringed lute

Rokugenkin (Six-stringed lute): Another name for a guitar.
Too many syllables (sweat).
It's gotten warmer, so people playing guitars have returned to the riverbed.
I want to try playing with a smug look on my face someday too.

----------------------------------------------------------------


いいなと思ったら応援しよう!