見出し画像

日本語って改めて難しいなと・・・汗



誤解が生じてる?!


と、

不安で仕方がないので
ブログにしておこうかと…(!)


きたる11/1(土)と11/2(日)
の2日間ですが、

事情がありましてまだ
公にできないのですが

愛知県内に出没


させて頂きます🤩㊗️



これがもう自分的には
すごく楽しみでして、

色んなご成約特典とか
プレゼントですとか~


今から考えて準備している
日々だったんですよね。



で、



こんなポストをしましたら

「スタンプ!押しまくります♫」
「素敵な箱、サイズはいくつですか?」

などの
お声を頂きましてですね…😳😳‼️


”中身じゃなくて箱を考えてます”


って書いてるけど

「箱をプレゼントにしようと」

って
解釈できますよ…はい🤦‍♀️💦




”スタンプ!良くないですか?”


って
書いておりますけども

「スタンプを作ったので使って下さいね!」

と取れますよ…はい😱🙀



ただちに訂正のポストを
掲載しましたものの、

日本語ってそうか…


とこの歳で実感。



中身はまだ極秘ですけども
きっと喜んでくれる!

横浜にお越しの皆様なら
即座に

「お?おお!これって!」

って
なってくれると思って🤭🎁



で、そういうプレゼントを
今量産しているので、

「それを入れる箱を」


どうしようかな?
と考えていた!


ラベルとかね?
JANとかさ?

よくあるじゃない?


でもさ、う~ん…
なんか味のあることしたいなあ~

って考えていて

そうだ!

と思いついたのが

”箱にスタンプ押してある”

っていう写真の方法
だったんですよね。



だけど皆さんからしたら
ある日唐突に

あの写真とあの文面

だけを
見せられるわけですから
それはね…

いかようにも取れるだろ


と反省😩


プレゼントはすごい良いものが
できそうだから
箱も凝ってみたいな~と思って
いろいろ考えた結果

手作り感のあるスタンプ押しの
箱に入っていたら
更に良いんじゃないか?


って事でした。




そして誤解を解くように
心を入れ替えまして夕刻。



今度はこんなポスト…





これもさ
だからさ…



皆さんの

呆れ顔が目に浮かぶ(!)


という事で。


(当日は来ません、は追記)



これじゃまるで

ヤマケンが来ますよ!

と、取れる。


でも彼はその日

本業の最終戦天王山


でございまして…



さすがに来ないです💦


来ないのですが
今回のイベント自体
弊社としましては

”クラウンスポーツを推していこう”

と考えていましたので、


それに皆が皆
名古屋には来れないじゃない?

京都の時にもこれって
多くの人からお声頂いていた。



なので今回は
過去の経験を活かして


名古屋に来れない人にも


なにかしら
楽しんで欲しい!

と思いながら
何か無いかな??と。



それでここはひとつ!

G病棟筆頭やまけん



一肌脱いでもらおう!


って発案でした🙇‍♀️🙇‍♀️



だけどこれも
午前中と全く一緒で

”前後の脈略がなさすぎて”

ですね…



え?!ヤマケン来んの!!



となるよね…と🤦‍♀️💦



言葉足らずもいいとこで
反省しております。



でもヤマケン、
うちのプロデューサーである事は
間違いありませんので(?)

当日来れないと言っても

まるっきり無関係じゃないだろ!!

っていう
傍若無人な理屈。

クラウンスポーツだし。


なんか当日来たからこその

記念品?

大したものじゃなくても
買おうと思っても買えない?


なんかそんなようなものを
やましたPの意見も聞いて
進めたいなと思っておりました!



ホントにSNSの言い回しには
気をつけましょう…。



お騒がせしたかも?
しれずすみません。。。🙇‍♀️💦





でわまた10月に!



て数時間後やろ!!





また🍁






END




いいなと思ったら応援しよう!