英文解釈教室の出典を探る(25)

Chapter 4 what-Clause

例題4.3.1

原子力は世界をどう変える？飛躍か滅亡か。

No one will dispute that the steam engine revolutionized the political as well as economic relations in the world. And that in this atomic age the process is bound to continue is clear to all, but none is able to predict to what end it will ultimately lead the peoples of the world.

出典不明：???

（参考）
例題 9.3.2
It is not new that knowledge brings power, and that among the powers may be the power to do evil. In modern science there is much such knowledge. It leads to powers the exercise of which means disaster.
J. Robert Oppenheimer: Science and Our Times

例題 12.2.2
The one fact that makes the atomic bomb a unique weapon…
George Orwell: You and the Atom Bomb