見出し画像

元漫画家アシスタントの チェンマイ淡々通信 12 仏様は食い物じゃない?

 
《 写真上: 1965年頃に撮影された鎌倉の大仏像。私が小学校( 世田谷区立養護学園 )の遠足で行った時に教師が撮影した60年前の白黒写真です 》

 

 

              淡々通信 12

 
下の写真(2025年10月)は、タイのどの町にも一つはある、大きなショッピングモールで撮影しました。

小物、雑貨コーナーの一角なのですが、カワイイ手の平サイズの人形たちです‥‥

よく見ると‥‥ 招き猫や、菩薩像、シャカ像‥‥が沢山あります。 このシャカ人形のほとんどが首をピクピクと左右に振っているのです。つまり首振り人形たち、というわけです。

タイでは、仏像に対するデフォルメ( 戯化 )は少ない( ほとんどない )のです‥‥ ですから、タイが少しづつ変化しているのを感じます。
 

さて、人形ならまだカワイイで済むのですが‥‥‥‥ 食品となると話は別です。

 

「かまくら推奨品:鎌倉産品推奨委員会 - 大佛観音煎餅」より
 
「鎌倉、小町通りの食べ歩きグルメ&お土産のおすすめ12選」より


観光地のお土産物店や、寺院内の露店などで売られているお菓子の写真です。

日本人にとっては、普通のお菓子なのですが‥‥ タイ人にとっておだやかではありません。

寺院で手を清め、お賽銭さいせんなどを寄進して合掌がっしょう。 そして、おみくじを引いたりした後、お土産物を購入しようと参道を歩く‥‥‥‥

そして、商店の軒下にビニール入りの「 仏陀せんべい 」がつるされているのを見た時‥‥ その、タイ人の表情は興味深いものがあります。

タイ人にとっては、ありえない‥‥ これは、想像もできない商品なのです!

私は、鎌倉で日本観光に来たタイ人の若者たち( カミさんの親族 )に質問されました‥‥

「 これは何だ!?」と指さす彼ら‥‥

「 日本人は仏様を食べるのか?」
「 まぁ‥‥ そうだね、美味しいよ 」
「 ‥‥‥‥ 」完全に絶句

だが、次の瞬間
「 すごい! これ持って帰りたい!」と笑い出します。
「 ‥‥え? なんで?」
「 うちの親がこれを見たら大変ですよ!」
「 ど‥‥ どうなるの?」

彼は、ゲラゲラと笑いながら‥‥
「 きっと、仏壇に供えて、お経を唱えますよ!」

タイでは‥‥ 仏像( 大きなものから手の平サイズ、小指サイズまで多種多様 )だけでなく、高僧の彫像や写真まで、礼拝の対象になります。

いわんや、お菓子にして食べる発想はありえません。アンパンマンとは違います。
 

せっかくですので‥‥ 鎌倉の古い写真をもう一枚追加しておきます‥‥
 

この写真は、1965年頃、私が小学校4年生の時に、養護学校の鎌倉遠足の時に撮影されたものです。( 画質はわざと落としています、ご了承下さい )

わかりにくいかもしれませんが‥‥ 前列左から3人目が私です。同じ前列には同級生、後列は5年生、6年生の先輩たちが並んでいます。

当然、どう見ても子供たちなわけですが‥‥ 私には年上の先輩に見えるのです。

また、同時に左端や右端に立つ先生方は、現在の私よりも年下なのですが、ずっと年上の先生に見えてしまうのです。( 不思議なものです )

先生が俺より40歳も若いなんて‥‥! 怖い頑固ジジイの先生が、俺より年下とは‥‥!

この不思議な感覚は、ちょっと違う世界‥‥ 白黒写真の世界を旅しているような気分です。

きっと‥‥‥‥

鎌倉は、千年経っても鎌倉なんでしょうね‥‥‥‥

 
 

              「 チェンマイ淡々通信 13 」 へつづく‥‥

                     「 淡々通信 11 」へ戻る‥‥

         「 もくじ、移住物語 こりゃタイ編、淡々通信 」へ‥‥
 
 

「漫画家アシスタント タイ移住物語」と、その続編「タートン淡々短信」も無料マガジンでお楽しみいただけます!

 
 
 ※イエス小池、血と汗と涙の実録昭和物語‥‥マガジン・シリーズ!
元祖!
「漫画家アシスタント物語 第1・2章」(全8本・無料マガジン)  
 
 
 
 
 


いいなと思ったら応援しよう!

yes 年金生活者にとって、とても嬉しいご支援! 感謝申し上げます!