アラフィフ｜屋台の注文係✨️最強能力は英語でも暗算でもなかった話

客「Hello！」
　「Three…color…なんとか…😀」

私「……😐」

英語が、全く聞き取れない。

私は週5日フルタイムで働いている。
普段は事務職だが、3日間、とあるイベントのお手伝いをした。

飲食屋台で注文を取る係だ。

外国のお客様が、笑顔で注文してくれた。

でも、は…？
ちょっと、何を言っているのか分からない。

聞き返す英語も思いつかず、
無言でお客様と見つめ合う。

お客様も困っている。
あぁ、何て言えばいいんだっけ？

すると、ササッと
入社2年目のフレッシュマンO君が現れた。

フ「Three-color dango, is that all?」
客「Yes, thank you！」

フ「三色ダンゴですよ！」

私「あー！なるほど、ありがとう！」

自分のヒヤリング力のなさ。
そして、それが“三色ダンゴ”だと気づけないことに、地味にショックを受ける。

もう少し話せると思っていたのに💦

――それにしても。
こういう時に英語が話せるって、カッコいい✨

フレッシュマンO君は、とても優秀だ。

でも、娘の1つ上の彼を、
もう息子のようにしか見られない。

一人暮らしで、とても痩せているO君に、
「ちゃんとご飯食べてるの？」と、つい聞いてしまう。

「お母さんみたいですね」
と笑ってくれる彼もまたカワイイ。

そんなO君が英語を話しだすと、
急に頼もしく見えた。

他にもフレッシュマン男子が2人、手伝いに来てくれていた。

注文係は、オーダーシートに
商品ごとの小計と総合計を記入する。

そして、お店の人に言われる。

「計算は間違えないでください！」

――なんというプレッシャー。

暗算なんて、いつぶりだろう。

だから私は、手のひらサイズの電卓を購入した。

そして聞いてみた。
「電卓使う人、いる？」

すると、なんと女性一人以外
「大丈夫です！」

そうか。
ついこの間まで学校で計算していた君たちには、必要ないのね。

英語も話せる。暗算もできる。
もう、能力の格差がすごい。

下はどんどん育っている。
日本は安泰だ。

でも――

一人、別格で輝いているおばちゃん、Kさんがいた。

「ねー、ビールどう？これ美味しいよ！」

気さくにお客様に話しかける、そのコミュニケーション能力。
お客様も、とても楽しそうだ。

積極的に懐に入り、会話する力。

これって、やっぱり最強の能力なんじゃないかと思った。

私には、とてもできない。

「Kさん、計算間違えてますよ！」

……計算は、ちょっと苦手なようだ。

でも、Kさんの前ではみんなが笑顔になる。