自己紹介:英語を使って日本語を教えたい
はじめまして。さつきです。ご覧頂きありがとうございます。
現在オンラインで日本語を教え始めて3年目になりました。語学プラットホームに登録して、フリーランスで教えています。
一口に日本語を教えるといっても目的や対象者等の幅がありますが、
私は主にアメリカ在住の初心者の生徒さんを対象に、媒介語として英語を使って日本語を教えています。いわゆる間接法というものです。
数年前に日本語教師養成講座を修了したものの、間接法での教え方は習っていないし、始めた当初はまったくゼロからの学習者(ゼロ初級)はどう教えたらいいか全然分かりませんでした。
それでもなんとか試行錯誤で経験を積み、ようやく自分なりのやり方がつかめてきました。間接法の教え方はとても情報が少なく、おそらく以前の私のようにどうやっていいのか分からない、これでいいのか迷いがあるという方がいるのでは?と思い、私の経験や気付きなどをシェアしていこうと思っているところです。
また、日本語教師の大きな負担となっている教材準備についてもできるだけ負担を減らしたい、もっと楽に教えることはできないかと常々思っていました。
教える仕事には準備がつきものですが、あまりに負担が大きいのではと思っています。完璧にしようと思うあまり、ついつい時間をかけすぎてしまいがちです。
そのような想いから、今までレッスンで使用してきたものを今回一度整理をして、必要とされている方に有償でお分けすることを考えています。
どの程度需要があるか分かりませんが、教材を探している人に届けばいいなと願っています。
■私のnoteはこんな人に向いています■
・英語を使って日本語を教えたい方
・中級以上の英語力を活かしたい方
・日本語教育のすぐに使える教材を探している方
・オンラインで日本語を教えたい方
これから記事と教材を公開していきます。
どうぞよろしくお願いします。
