📘 AlgoApp（Anki）で🎧 リプロダクション＆イマージョン

最近は AlgoApp（Anki） を英語学習、特に リプロダクション に使っています。
Ankiはもともと単語を覚えるためのフラッシュカードアプリですが、AlgoAppはさらに AIを含めた多機能 が追加され、各々のニーズに応じた使い方ができるようになっています。
Android(AlgoApp Flashcards)、iPhone&iPad Pro(AnkiApp Flashcards)、Windows11-PC(AlgoApp)、に入れて共有して試しています。

💡 AlgoApp（Anki）の基本的な使い方例

例えば、以下のような使い方があります。

① 📇 単語・短文学習

• 単語・独り言をカードに入れ、フラッシュカード（単語カード）として覚える

② 🗣️ リード＆ルックアップ

• カードを1枚ずつ見ながら、リード＆ルックアップして短いセンテンスを言えるようにする

😅 過去の挫折と再挑戦

私の場合、何年も前に Ankiアプリで単語を覚えようとして大量にカードを作ったものの、すぐに挫折した経験 が何度もあります。

そこで「今度こそは」ということで、自分が続けられる方法 を改めて考えてみました。

📝 続いている習慣にヒントがあった

習慣化が大事なのはわかっているので、「今、自分が自然に続けていること」を思い返してみると、

👉 思いついたアイデアをLINEのKeepメモに書いている

という習慣がありました。

• 今日やらないといけないこと

• 仕事のアイデア

• 英語学習について

• note記事の題材

など、自分に関することを大量にKeepメモに残しています。

🔁 メモ × 英語学習 = 一石二鳥

これを、

• カード表面：日本語

• カード裏面：自動翻訳された英語

として AlgoApp（Anki）に入れれば、
👉 メモ＋英語学習の一石二鳥 になって続けられるのでは？
と考えました。

学習ステップ

1. 最初は 英→日 で見たり聴いたりして意味を理解

2. ある程度覚えたら 日→英 で瞬間英作文

👉 これで 本来の単語カードとしても使える ようになりました。

🚀 多機能すぎて試行錯誤中

ただ、この AlgoApp（Anki）は多機能すぎる ので、これだけで終わらせるのはもったいないと思い、現在進行形でいろいろ試しています。

③ 🎧 デッキ自動再生でリプロダクショントレーニング

最近のお気に入りの使い方です。

🔊 レビュー再生 × 音だけ学習

• レビュー再生で 音声だけを聴いてリプロダクション

• 通勤時間に Bluetoothイヤホン で音を聴きながら小声でブツブツ言っています

📚 長文練習にも最適

• レビューモードを 「作成順」 に設定

• 入れた順番通りに再生できる

• 👉 まとまった長文練習 が可能

さらに、
✨ 指示を入れるだけで大量のカードを一瞬で作れるAI機能
が付いていて、面白すぎるので AlgoApp（Anki）は神アプリ認定 です。

🧠 note記事 × AI × 音声で徹底トレーニング

今後は、

• 自分の note記事をAI（ChatGPT / Gemini / DeepL）で翻訳

• 音声データ（音読さん / ElevenLabs）を作成して、以下を徹底的に行う予定です。

• 音読

• オーバーラッピング

• シャドーイング

• スラッシュリーディング

• チャンク・単語抽出 → AlgoAppに投入 → リプロダクション

👉 英語力を本気で伸ばす算段です。

④ 🎥 プレゼン動画 × 自分ナレーション × YouTube

🎯 最終目標

「自分事の内容で英語プレゼンができるようになる」

🔧 作業フロー

1. シナリオとなる note記事を自力で執筆（校正とアイコン装飾はAI）

2. note記事URLを NotebookLM に読み込み
   → 英語版スライド動画を作成

3. ElevenLabs

   • 「ボイスアイソレーター」で音声抽出

   • 「スピーチトゥテキスト」でテキスト化

4. Gemini に音声ファイルをアップロード

   • 「この動画の音声をリスト化して。タイムラインはいらないです。」

5. Googleスプレッドシート

   • A列：英文

   • B列：
     =GOOGLETRANSLATE(A1,"en","ja")

   • CSV形式でダウンロード

6. CSVを AlgoAppにインポート

⚙️ カードを順番通り再生するコツ

❗ 注意点

AlgoAppに 英文リストCSVをそのままインポート すると、
👉 ランダム再生 されてしまいます（単語暗記用なので当然ですが）

✅ 解決方法（長文練習用）

1. デッキ作成時に 「インポートデッキ」 を選択

2. CSVファイルをインポート

3. 右上の「…」→ 「デッキを変える」

   • Front：TTS（音声を再生させる為）

   • 言語：アメリカ英語

4. カード設定

   • 「セッションごとのカード」：すべて

   • 「オートフリップタイマー」：自動前進

   • 「レビューモード」：作成順

🔄 カードの向き

• 通常：音だけでリプロダクション

• 反転：

  • 日本語 → 内容イメージ

  • 自分で英語を言う

  • 裏面の英文・音声で確認
    👉 瞬間英作文にも最適

⑤ 🏗️ 英語力 × コンテンツ資産の積み上げ

最終的には、

• プレゼンスライドを見ながら英語で自分事をプレゼンできる人 になりたいです。

「実演」と「人に教える」を通して
👉 使える英語 に昇華させ、

• note記事

• YouTube動画

を コンテンツ資産 として積み立てていきます。

自己投資、コンテンツ資産と並行して、
💰 NISAでのインデックス投資や金の積み立て で金融資産も少しずつ進めていく予定です。

Nanobananaで4コマ漫画を作ってみました。ソースはこのnote記事だけです。
あとはいつものように

NotebookLMで作ったPodcast（男女会話音声）と動画解説(Youtube)

です。

📎 参考リンク・感謝

🔗 スクショからカードを作るAI機能の記事

→ チャンク・独り言・自分メモも入れてみようと思います。
作者さん、ありがとうございます。

🔗 やり直し英語達成道場、師範代Shinya先生の動画
「線と丸を引くだけで英語は読める」

• スラッシュリーディングの理解

• 多読の継続につながりました

• ワーキングメモリが広がって
  👉 頭から英文を理解しやすくなる実感があります

🔗 「人に教える」が最強の学習法