SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

😂 Grandpa, listen to this! My husband is always home - Kayo-san's retirement edition

On an early winter afternoon when the wind had turned cold.
As Ryota was basking in the sun,
Kayo-san from next door came over wearing a scarf.

"Grandpa, my husband, he's just home all the time."
Kayo-san complained right off the bat.

"It's fine that he retired, but
he watches TV all day, drinks tea,
and just asks, 'Is lunch ready yet?'
I feel like I've got another 'boss' in the house."

Ryota gave a bitter smile.
"At my company, 'wives distancing themselves after retirement' is a hot topic.
The longer you spend time together,
the more you notice them 'doing nothing,' don't you?"

Men-chan laughed while drinking coffee.
"I get it~🤣
If I'm home all day on my day off,
my wife tells me to 'go somewhere!'"

Kayo-san laughed, but then added,
"But you know, sometimes when I look at his back,
"I think, 'This man has suddenly gotten so old...'
The feeling of anger and the feeling of sadness get mixed up,
and I don't know what to do."

Grandpa nodded deeply.
"Kayo-san, for a married couple, it's not about 'conversation,' it's about 'spacing'.
If you get too close, you'll suffocate.
But if you get too far apart, the wind gets cold.
Finding that perfect distance
is the new practice for an old couple."

Kayo-san's expression softened.
"I see, 'taking distance' doesn't mean being cold.
I'll try mixing a little of my own time into his 'time'."

Men-chan grinned.
"We've already got a complete separate-living style🤣
Even though we're under the same roof!"
"That might be the most peaceful way," Ryota laughed,
and the winter sunshine spread across the veranda.

🌸 Thank you for reading this far.
If you thought 'I get that' or 'I feel a bit relieved',
I'd be happy if you could support me by following or clicking 'like'😊


いいなと思ったら応援しよう!

風369 🌿チップでの応援、ほんの少しでも嬉しいです。いただいたご支援は、新しい記事づくりの糧にします。

この記事が参加している募集