【26-7-31曲紹介と..】気になる

よく使う表現
I’m curious about ...
「〜が気になる」「知りたい」「興味がある」�
I’m worried about ...
「〜が心配で気になる」�
I’m concerned about ...
「〜が気がかりだ」「懸念している」�
I can’t stop thinking about ...
「〜が気になって仕方ない」「頭から離れない」�
場面別の例
あの人のことが気になる。→ I’m interested in him/her. / I’m curious about him/her. �
結果が気になる。→ I’m worried about the result. �
その話の続きが気になる。→ I’m curious about what happens next. �
音が気になる。→ That noise bothers me. �