SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

This is what the song "The Good Life" is like♪

The other day, in an article titled "Songs I'd play at my own funeral" (lol), the song I mentioned (in the illustration section) was "The Good Life".

"I've never heard of that song (゜.゜)"
I received several comments like this (sorry...), so since it's such a wonderful song, I'd like to introduce it here. You might not recognize the title, but once you listen to it, you might think, "Oh, it's this one..." It was originally a French chanson


"La belle vie (The Beautiful Life)"
. It was composed by Sacha Distel
for the film "Seven Capital Sins" (directed by Roger Vadim) (lyrics by Jean Broussolle).

This song was translated into English in '63 as "The Good Life", and became a huge hit when Tony Bennett sang it. And then it became a standard... There are so many versions, and many great performances and vocal renditions, but first, how about this very fun one?

Next is a duo that captures the ennui of the lyrics. When I read the translations, the nuances between the French version and the American version were a little (or rather, quite...?) different, and personally, I prefer the French version, but regardless, both sing of the bitterness of life, or perhaps the beautiful yet hollow and fleeting days. People sometimes misunderstand it because of the title, but it's not a song that says, "Long live beautiful days, long live life!!" (The link below is piano and sax, so there are no vocals).



Still, I wonder how many years ago it was that I heard Mr. Hamasaki and Mr. Matsumoto live... I'd love to go again. I also want to hear Mr. Hamasaki's flute (actually, I used to play the flute a little bit, so... (^▽^;)). And finally... the video of Tomonao Hara, who played the trumpet on the first


"The Good Life"
I ever heard, which is how I discovered this song. Please enjoy this performance that sinks deep into the heart...

Even with the same "The Good Life", there are various interpretations, and each has its own brilliance. Truly, life is full of variety. If you search, you'll find many other diverse versions of
"The Good Life", so if you're interested, please try listening to various ones (^_-)-☆♪


いいなと思ったら応援しよう!

青柳寧子 お読み下さり、誠にありがとうございます! 頂いたチップは今後の取材・資料購入などに使わせて頂きます。 充実した記事をご提供できるように努めて参りますので、何卒よろしくお願いします。