Photo by
sekimachifh
7/4 iconoclast
発音は/aɪˈkɑː.nə.klæst/
意味は、
①「聖像破壊主義者」
②「因習打破主義者」
です。解説していきましょう。
①「聖像破壊主義者」について
iconoclastを分解するとicon(像)clast(壊す、砕く)となります。
世界史を学んでいる人ならわかると思いますが、ビザンツ帝国において聖像のことを「イコン」と呼んでいました。これが英語のicon(アイコン)になり、日本でもインスタのアイコンなどを表すようになりました。
また、clast(壊す、砕く)を語根に持つ英単語としては、
idoloclast(偶像破壊主義者)
clast(岩石の破片)
Pyroclastic flow(火砕流)
などがあります。
これらが組み合わさって、中世ヨーロッパでは「聖像破壊主義者」という意味を持つようになりました。
関係ないですが、聖像禁止令を出したのはビザンツ皇帝レオン三世です。
②因習打破主義者について
①の意味から発展して、現代では「慣習に逆らう人」「世間の常識や古い価値観を打ち破っていく人」と言う意味になりました。
現代ではz世代と呼ばれる人たちがそうなのかもしれませんね。
例文を載せておきます。
Steve Jobs was known as an iconoclast who changed the way we use technology.
(スティーブ・ジョブズは、私たちがテクノロジーを使う方法を変えた、型破りな変革者として知られていた。)
