記事に「#ネタバレ」タグがついています
記事の中で映画、ゲーム、漫画などのネタバレが含まれているかもしれません。気になるかたは注意してお読みください。
見出し画像

鑑賞前に読むな!『ズートピア2』、9年分の愛が詰まった“小ネタ”を完全解説

このページはAmazonアソシエイトの広告を含みます。
『ズートピア2』の大ヒットが続いています。このイースターエッグ(小ネタ)リストを、お見逃しなく。これを読み終えれば、あなたもきっと理解するでしょう。9年の時を経ても、ズートピアは、あのズートピアのままであることを。ウサギとキツネがめくったのは、この分厚い童話集の、ほんの一ページに過ぎなかったのだと。

p.s. この記事は軽いネタバレを含みます。未鑑賞の方は、まず「保存」をしてから、慎重に読み進めてください。

警察署の新人たち

まず登場するのは、イノシシのチーム——ピッグズビー巡査部長と、その部下のトリュフだ。チーム名“Razorbacks”は、彼らが北米南東部に特有の、背中に鋭い毛を持つ半野生のイノシシであることを示している。

イノシシは環境適応能力が非常に高いため、生息環境は温帯から熱帯まで広がり、半乾燥気候から熱帯雨林、温帯林、半砂漠、草原にまで分布している。だからこそ、このチームは複数のエリアを跨いでジュディとニックを追跡しても、息一つ切らさないのだ。

カウンセリング室の先生の名前はファズビー。メスのクアッカワラビーだ。クアッカワラビーは常に微笑んでいるように見えることから、「世界で最も癒やされる動物」とも呼ばれている。ファズビー先生の得意技は笑顔の他に、同僚が喧嘩を始めると水を噴きかけ、毛づくろいをさせて注意をそらすことだ。

次に、パートナーたちを見てみよう。最初のペアは、ハイイログマのマーロンと、アルマジロのグレッグ。アルマジロは木や地面を引っ掻いて虫を探したり、縄張りをマーキングする習性があり、これは彼らが仲間とコミュニケーションを取る行動の一つでもある。

しかし問題は、すべての動物がそれを好むわけではないということだ。それが、彼がクマの同僚を不快にさせている原因だ。ここで疑問が一つ……厚い鎧を持つアルマジロは、どうやってあの警官の制服を着て、どうやって脱ぐのだろうか?

ゾウのフランシーンと、ネズミのクラーク。フランシーンは前作にも登場しており、ジュディの入隊初日が彼女の誕生日だった。彼女はメスのアフリカゾウなので、牙がない。一方、パートナーのクラークは灰色のオスのネズミだ。「ゾウはネズミが苦手」というのは古くからの動物ネタであり、このシーンはディズニー自身の過去作へのオマージュとも言える。

ジョエルはオスのオジロジカで、パートナーのカレンはメスのラーテルだ。
大人のラーテルは凶暴で好戦的、短気で、「世界で最も恐れ知らずの動物」とも呼ばれている。カレンがジョエルの歯を見せる笑顔を攻撃の合図と見なすのは、そのためだ。

そして、我らが技術担当のポール。彼は一度目はニックに炭酸水をかけられて流され、二度目はチーターのクロウハウザーにパソコンを覗き見される。
ポールはオスのモグラであり、モグラは地下で生活することが多いため、光の当たらない技術室にいるのだ。

次に、外勤の同僚たちを見てみよう。警察署の新たな人気者、シマウマの兄弟「ゼブローズ」。そう、彼らは一見するとシマウマのペアに見えるが、そのうちの一匹は偽物だ!

背の高い方が本物のシマウマで、その太い縞模様と首の後ろのたてがみから見て、サバンナシマウマだと思われる。サバンナシマウマはアフリカで最も広く分布し、個体数も最も多いシマウマだ。

もう一匹は?彼は自分をシマウマに偽装しているが、耳や鼻周り、たてがみに元の色がわずかに見えることから、実は白い馬であることが分かる。
映画では二人とも「ジーン」と呼ばれている。まさに「シマ」ったコンビだ。

路上でジュディとニックを止められなかったヤマアラシの警官は、アフリカタテガミヤマアラシだ。彼は映画の中でスパイク・ストリップ(タイヤをパンクさせる装置)を作っているが、現実では、ヤマアラシは針を「発射」するという動作はできない。ただ、近づけば刺さって怪我をするだけだ。言わざるを得ないが、カバの兄弟にとっては、これは間違いなく労災だろう。

新たな悪役?

毒ヘビは、洋の東西を問わず、基本的に悪役や悪党の代名詞だ。だからこそ、ヘビのゲイリーが現れた瞬間、ズートピアにパニックが起きたのだ。アニメでは「Viper(クサリヘビ)」と呼ばれているが、実際には複数のヘビの特徴を融合させている。

彼の鼻孔の後ろにある熱を感知する二つの頬窩(ピット)は、ガラガラヘビの特徴だ。しかし、その鮮やかな青色は、クサリヘビ科の中でもセイロンアオハブ(海島竹葉青)に似ている。これは東南アジア特有の品種で、中でも青い変種はさらに珍しい。

彼には二つの舌がある。一つは話すための擬人化された舌、もう一つは先が分かれた本来の舌だ。ジュディとニックが追跡中にゲイリーの抜け殻を何度も見つけるが、現実のヘビの脱皮は、静かで隠れた環境を必要とし、条件が許せば一枚の完全な皮を脱ぐ。これほどバラバラになっているのは、我らがゲイリーも相当追い詰められていた証拠だろう。

密輸の専門家

キツネとウサギの子供に騙されたアリクイは、典型的な夜行性動物であり、これは彼の密輸業者という身分にも合っている。こいつはかなり金持ちで、指には金の指輪、首には太い金のネックレスをしている。どこで稼いだのか?
密輸品を見れば分かる……キャットニップ(イヌハッカ)だ。

ズートピアで最も裕福なネコ科のファミリーを思い出してほしい。これは彼らをハイにさせる植物なのだ。ついでに言うと、劇中のアリクイは歯を見せているが、現実のアリクイには歯がない。

市長

我らがウィンドダンサー市長は、シュワルツェネッガーからインスピレーションを得ている。この筋肉質で派手な姿を見てほしい。百科事典によれば、彼は「種馬(スタリオン)」だ。そう、文字通りの意味での。

市長になる前は俳優で、ジュディは映画評価サイト「Zoubban(獣弁)」で彼の代表作を「お気に入り」に登録しており(左から3枚目)、ニックも家に帰ってからその映画を観ている。俳優としてのウィンドダンサーもまた、誰もが知る存在だったことが分かる。仕事を愛するだけでなく、その仕事で一流になるとは、さすがだ。

物知りのニブルズ

「EweTube」(YouTubeのもじり)チャンネルを持つ「物知り」のニブルズは、メスのビーバーだ。第一作でセメントを平らにならしていたビーバーの建設作業員と同じく、彼女の特徴は大きく平らな尻尾だ。

現実では、ビーバーの歯は直径30センチメートルの木の幹も噛み切ることができる。これは、彼女が数秒で鍵を噛み砕いて作るというディテールに対応している。劇中、ニブルズの動画には「いいね」が二つしかついていない。映画から推測するに、一つはジュディ、もう一つはMr.ビッグの愛娘ルルだろう。

ヌー

ジュディとニックが百年記念舞踏会に来たとき、ヌーの群れが氷柱を舐めて、舌が凍りついている。ヌーは群れで生活する動物であり、単独行動はしない。そのため、たとえ仲間が過ちを犯しているのを見ても、それに続いてしまうのだ。第一作でも、ヌーの大群の姿が登場していた。

オオヤマネコ

オオヤマネコの一族は、ズートピアにおける真の「オールド・マネー(旧家)」だ。途中から成り上がったMr.ビッグでさえ、彼らとの正面衝突は避けている。爬虫類が極寒に耐えられないのに対し、オオヤマネコの厚い毛皮は、彼らが氷河地区で一から家族経営の企業を築き上げることを可能にした。

オオヤマネコはネコ科に属し、映画の中でも猫の習性を見せている。
例えば、光の点を追いかけたり、毛糸玉や猫じゃらしが好きだったりする。オオヤマネコの家の家具の一部、例えば暖炉なども、オオヤマネコの形をしている。

湿地帯の動物たち

ジュディとニックの足跡を追って、ついに我々は新しいズートピアのエリア、湿地マーケットに到着する。

ここで生活する三大グループは、アシカ、セイウチ、アザラシだ。多くの人と同じように、ニックとジュディもこの三者の違いが分からず、笑い話になってしまった。

アシカとアザラシの最大の違いは、前者には小さな耳があるが、後者にはなく、まん丸の頭しか見えないことだ。セイウチはもっと見分けやすい。性別に関係なく、一対の長い牙がある。

まだ区別がつかない?劇中で獲れたばかりの新鮮な藻を食べているのがアシカ。ニックと揉めた大道芸人はアシカだが、帽子で耳が隠れていたため、一目では判断しにくかった。ニブルズの情報提供者である、早口言葉の達人はタイヘイヨウセイウチだ。舌を出しながら話すのは、『スポンジ・ボブ』へのオマージュだ。彼が着ているTシャツは実は作業着で、「Blubber Bros Plumbing(ブラバー兄弟配管会社)」と書かれている。後ろから次々と水面に顔を出すのは彼の兄弟たちで、家族経営であることが分かる。

湿地マーケットには他にも多くの動物がいる。魚を売るマナティーや、バーテンダーをするイルカなどだ——イルカは頭頂部の噴気孔で短時間換気ができるため、水面から少しの間顔を出すことができるのだ。あと、我らが「物知り」ニブルズも注意喚起している。今後水族館のショーを見に行くときは、動物に小銭を投げないように。彼らは喉を詰まらせてしまうから。

地下のバー

ニブルズはまず、巨大なカメの甲羅を数回叩く。そのリズムは『アナと雪の女王』でアナがドアをノックして「雪だるまつくろう」を歌うシーンの模倣だ。

バーに入ると、我らがニックは完全に参ってしまう——頭に花が咲くトランペット奏者は、エリマキトカゲ。電球バイキング、飛ぶ虫は爬虫類の主食の一つだ。脱皮、尻尾の再生、暖かい場所を好むこと、これらはすべて爬虫類の特徴だ。

さらに奥を見ると、バーのオーナーであるゼウスは、緑色のバシリスクトカゲだ。このトカゲの最大の特徴は、水面を高速で走れることだ。彼がつば広の帽子をかぶりジャケットを着たカウボーイ姿なのは、明らかに映画『ランゴ』へのオマージュだ。

地下バーの門番がカメであることは、カメが水陸両生でありながら、湿地マーケットにより長く滞在していることを示している。これは、カメのメイドとゲイリーの曾祖母との友情への伏線ともなっている。ただ、少し理解できないのは、なぜオオヤマネコ家は、動きの遅いカメを雇おうと思ったのだろうか……

外国のヤギ

キツネとウサギに道を教えたあの二匹のヤギは、アルプスアイベックスだ。
彼らが伝統的な服を着ており、ドイツ語訛りで話すという特徴を合わせると、これは北欧に住むアルプスアイベックスだと推測できる。ヤギは反芻をする。それが、片方のヤギが未消化の花をニックの顔に吐き出した理由だ。

もう一つディテールを補足しよう——アルプスアイベックスはオスにしか髭がない。さらに彼らが杖をついていることから、これはハネムーン・ロッジから降りてきたばかりのおじいちゃんカップル(声優も両方男性)だと分かる。ロッジの屋根は、ちょうど彼らの角の形をしている。つまり、この山は、実はブロークバック・マウンテンなのだろうか?

解毒ペン

劇中、ゲイリーは常に自分の解毒ペンを持ち歩いており、中毒になったら一刺しすればいい。しかし、カメのメイドも同じ毒蛇の毒で死んだのに、なぜ彼女は助からなかったのか?

理由は簡単だ。解毒ペンは心臓に直接刺さなければならないからだ。カメの心臓は厚い甲羅に隔てられており、手遅れになるしかなかったのだ。

主人公に“補正”は無い

映画は、ジュディとニックの朝をこう描写している——几帳面なウサギはデンタルフロスで自分の大きな前歯を掃除し、キツネはずっと大雑把で、櫛を歯ブラシ代わりにしている。

ジュディの部屋は小さいが整頓されており、ニックの部屋はずっと広いが、散らかっている。二人の主人公の住まいはどちらも安っぽく見える。一つは騒々しいアパート、もう一つはジムの半地下室で、ニックの郵便受けには支払期限切れの請求書が詰め込まれている。

映画を観ている間、ずっと考えていた。第一作で「毎日200ドル稼げる(年収にすれば140万ドル以上)」と言っていたビジネスマンが、どうしてこんな暮らしをしているのか?答えは、彼の家にある漫画が入った箱、「ローリング・ストーンズ」ならぬ「ローリング・イーツ」のコンサートポスター、そして有料の動画配信サービスの会員登録を見て理解できた。一人暮らしは金がかからないが、オタクとして生きるには金がかかるのだ。

ヘビの故郷

深い雪の下に埋もれたヘビの故郷は、いたるところに爬虫類のシンボルがある——鱗のついた屋根、ヘビの卵の形をした郵便受けの底、波打つ形の長椅子、ゲイリーの部屋にあるヘビの赤ちゃんの成長記録。

ここにはガラスや滑らかな床はなく、滑り台でさえ模様がついている。なぜなら、ヘビは摩擦力を頼りに進まなければならないからだ。注目すべきはゲイリーの兄弟姉妹だ。名前はそれぞれキャリー(Carrie)、メアリー(Mary)、ラリー(Larry)、サリー(Sari)、テリー(Teri)、チェリー(Cherry)、そしてバリー(Barry)。ゲイリー(Gary)の世代は、みんな「リー(ry)」で終わる名前なのだ。

人種の隠喩

ゲイリーの姓は「De'Snake(デ・スネーク)」で、「de」はメキシコ人が使うスペイン語に由来する。そして声優のキー・ホイ・クァンはベトナム系だ。
ヘビ族がズートピアの創設者でありながら、その成果を白い毛皮を持つ植民者たちに奪われたという設定、そして映画が感謝祭の当日に公開されたこと。これらは深い意味を含んでいる。

記念パレード

ジュディとニックが車を飛ばしているとき、ちょうどズートピア百周年記念パレードに出くわす。パレードの列に出会う前、彼らは「Gnu Jersey(ヌー・ジャージー)」と書かれた標識を通り過ぎる。これは現実のアメリカ、ニュージャージー州(New Jersey)に対応している。

パレードの参加者が黄色と緑色の服を着ているのは、アイルランドの聖パトリックの日のパレードがモデルだ。

略語

イノシシチームのパトカーには「S.N.F.R」と印字されている。これはSniffer(嗅ぎつける者)の略語だ。シマウマ兄弟の車のナンバープレートには「ZBRO」と書かれており、彼らの名称Zebro(ゼブロー)に対応している。

特筆すべきは、ウィンドダンサー市長がインタビューを受ける際に登場するシンボルマークだ。一匹のヒョウと一匹のシマウマが共に盾を掲げているが、これは現実のニューヨーク市政府の紋章に対応している。

エド・シーラン?

エンドクレジットのキャスト表に、有名歌手の名前が登場する。Ed Sheeran(エド・シーラン)だ。彼が声を当てたのは誰か?数秒しか登場しないが、間違いなくあなたに深い印象を残したキャラクターだ。

そう、彼だ。いや、彼女だ——腹筋からビキニへ、手のジェスチャーも拳から蘭花指(女性らしい指の動き)へと切り替わった、あのキャラクターだ。

市長は最も危険な職業?

刑務所にはベルウェザー元副市長(ヒツジ)の姿が映るが、初代のライオンハート市長のアップはない。あるシーンで、ボゴ署長のオフィスのゴミ箱の中にライオンハート市長の写真があることから、「去る者は日々に疎し」であることが分かる。

また特筆すべきは、ウィンドダンサー市長が前の二人の市長のように道を誤らなかったのは、資本の支えがあったからではなく、彼自身の内にある最後の一線のおかげだということだ。彼が主演した映画『黄飛馬(ウォン・フェイ・ホース)』のセリフのように。「正義は死んだと君は言うが、私は言おう。決して死んではいないと。」

モグラの楽園

モグラのポールのコンピューターには、「There is no place like 127.0.0.1」という一行が貼られている。この言葉の意味は——「金持ちの家も銀持ちの家も、自分のネズミ小屋(ローカルホスト)にはかなわない(我が家に勝る場所はない)」。

その横にある「CHG PWD」は、コンピューターのパスワードを変えるべきだという自分へのメモだが、残念ながら変える間もなく、クロウハウザーに先を越されてしまった。

バーニング・マンマル

主人公一行が気候ウォールに向かう途中、砂漠で狂喜乱舞する動物の大群に出会う。現場の看板には「Burning Mammal(バーニング・マンマル)」と書かれている。これは「火獣節」とも訳せるが、アメリカ・ネバダ州の「バーニングマン(Burning Man)」をモデルにしている。

この祭りのシンボルは、巨大な人の形をした木像を燃やして雰囲気を盛り上げることだが、映画で燃やされているのは巨大なハムスターの木像だ。
そして、当日のDJを務めているのは、まさに三匹のハムスターだ。

セーフワード

ファズビー先生は警察署のみんなに、危険に遭遇した時のセーフワード(安全言葉)として「coconut(ココナッツ)」を使うよう教える。ジュディは気に留めなかったが、ニックはしっかり覚えていた。

劇中、このセーフワードは二度使われた。
一度目はジュディがニブルズの車に乗り込もうとした時、ニックが「危険があったら叫べ」と言った時。もう一度目は、ジュディがゲイリーを追って水道管に飛び込んだ時、ニックが何度か叫んだが、ジュディは気にしなかった。

第二作でジュディとニックはお互いを「partner(パートナー)」と位置づけている。この言葉には「相棒」以外に、もう一つ、より親密な意味がある。
同様に、セーフワードにも別の意味があり、カップリング(CP)ファンはじっくり味わうことができるだろう。

“Zoo”の世界

ズートピアにはズートピアのルールがある。最も顕著なのは、単語の構成において、多くが「動物化」されている点だ。その名前自体がそうであるように。Zootopiaは、Zoo(動物園)+Utopia(ユートピア)。

街の生活には、似たような例があふれている。ズートピアのニュースプラットフォームは「ZNN」。元ネタはもちろん「CNN」だ。ジュディがネットサーフィンするサイトは「Zoogle」。Zoo(動物園)+Google(グーグル)。ズートピアの百年記念祭は「Zootennial gala」。Zoo(動物園)とCentennial(百年記念)を融合させている。

△ 百年記念祭の招待状に注目。「Zootennial gala」と書かれている。

ニックがジュディについて犯人を逮捕するとき、ニックは「zoogether?(一緒にか?)」と言う。これもまた、Zoo(ズートピア)とTogether(一緒に)を微妙に繋げている。

「Zoo化」以外にも、元の単語に基づいて動物の要素を取り入れたものがある。ニブルズの「EweTube」は、YouTubeを羊のチューブに変えている(eweはメスの羊の意味)。ヤギが道を教える「Cliffs of Copenhoofen」は、コペンハーゲン(Copenhagen)をコペン蹄(Copenhoofen)に変えている。そして冒頭の「前回のあらすじ(what happened before...)」。観るときは瞬き厳禁だ。こっそりと「what happened be-fur...(furは毛皮)」に変えられている。

動物ネタ

もちろん、動物ネタで遊ぶことにかけては、本家ディズニーの右に出る者はいない。街の中では、動物の要素がいたるところにある。羊の角の形をした建物、ヌーの形をした信号機、カバの絵柄らしき道路標識……

「神は細部に宿る」と言うなら、ディズニーは間違いなく悪魔の本拠地だ。
「wool shop(羊毛店)」という看板一つとってもそうだ。平凡に見える?

画面が変わると、実はヒツジの理髪店だ。正真正銘の天然素材、その場で刈ってその場で売る。

ピニャ・コアラ酒

ニックがずっと飲みたがっていた「ピニャ・コアラ酒」とは、一体何なのか?どうやら、謎は名前そのものにあるようだ——エンディングで、ニックはカクテルを持っている。コアラの形をしたココナッツの殻に、パイナップルの葉が刺さっている。まさに、名は体を表す、パイナップル・コアラ・酒だ。
美味しそうに見える?カクテル「ピニャ・コラーダ」の英語名は、Pina Colada。ピニャ・コアラ酒の英語は、Pina Koala。「Colada」を「Koala」に置き換えた、またしてもダジャレだ。ディズニーよ、一体いくつネタを埋め込んだんだ!

『パートナーシップ・マニュアル』

ジュディとニックの『パートナーシップ・マニュアル』を覚えているだろうか?英語の書名は、「Partnerships for Dummies」。これにも現実のモデルがある。古典的なベストセラー『For Dummies』シリーズだ。

「Dummies」は「おバカさん」の意味。出版社が悪口を言っているわけではない!これは、「知識ゼロから高得点を取るための、初心者向けガイド」という意味だ。ウサギとキツネが「友達作りの初心者向けガイド」を持って、徐々に互いに歩み寄っていくと思うと、なんだか萌える。

それに、ディズニーのこだわりは、本当に8倍の拡大鏡で見ても耐えられるほどだ。ジュディが帰宅後、『パートナーシップ・マニュアル』を開くと、そこに書かれた文字はすでに新作のテーマを暗示している。「On the same page or just too different?(意見は一致するか、それとも違いすぎるか?)」
映画を観終えたあなたなら、心の中に答えがあるはずだ。

ニンジンペンの変化

全編で最も観客の心を砕いたシーン——ニンジンペンが崖から落ちて、粉々に砕け散る。これはウサギとキツネの関係の崩壊をも暗示しており、ジュディとニックはかつてないほどの激しい口論を繰り広げている。ここで、ニンジンペンが二人の関係の象徴であることに気づかない人はいないだろう?

実は、ニンジンペンの伏線は、もっと早くから埋め込まれていた。ジュディとニックが朝の支度をする過程で、テーブルの上にはそれぞれが最も大切にしている物が映る。ジュディにとっては警察バッジであり、仕事の使命だ。ニックにとってはニンジンペンであり、感情的な依存だ。

だから冒頭から、映画はすでに警告していたのだ。このパートナーに意見の不一致が起こるのは避けられないことだと。ただ、その不一致にどう対処し、解決するのか?過度なネタバレは避けるが、一つの変化だけ伝えよう——ニンジンペンは、最終的にジュディのテーブルの上に現れる。

ピッグズビー、良い豚か悪い豚か?

あれ、誰がニンジンペンを拾ってきたんだ?最初は間違えて、ニックが急いで拾いに行ったのだと思った。後で気づいた……やはり「体力ゴミ」のニックを過大評価していたようだ。

正解は、ピッグズビーだろう。地面に砕け散ったニンジンペンを見つけたのは彼女であり、ついでにポケットに入れて持ち帰ったはずだ。今作において、ピッグズビーは警察署側のドラマを担う存在であり、ウサギとキツネを最初から最後まで追い続ける。

そのため、観客も疑問に思うかもしれない。ピッグズビーは結局、良い豚なのか悪い豚なのか?わざとオオヤマネコの手先になったのか、それとも騙されていて、悪気はなかったのか?

一つのディテールだけ言おう。ピッグズビーの目だ。彼女の目は、片方が正常な黒目だが、もう片方は灰白色で、非常に典型的な白内障の特徴を示している。つまり、ピッグズビーの視力は制限されており、これは彼女が情勢をはっきりと見通せておらず、誰が真の黒幕か分からず、ただ上官の命令に従っているだけであることを暗示している。

しかし、善悪の重大な岐路に立たされた時。心の中の感情は、肉眼の視力よりもはっきりと、何が正しく何が間違っているかを見分ける。ジュディを撃ち殺す機会があったにもかかわらず、ピッグズビーはためらい、手を止めた。

このシーンを見た時、別の映画『グランド・ブダペスト・ホテル』を思い出した。冷酷で無情、融通の利かない看守が、目の前の精巧で色とりどりの小さなケーキを見た時。彼は持っていたナイフを止め、その美しさを壊さなかった。

善と愛とは何か?それは、あなたが「これは規定に反する」と知っていながら。それでもなお、規定を破らずにはいられないことだ。
なぜなら、それがあなたの心の答えだからだ。

花は語らない

このシーンにキュンとした人はどれくらいいるだろうか?!!!
舞踏会に参加する際、ジュディは一輪の黄色い花をニックのスーツに挿した。あの一輪の黄色い花、そしてジュディの髪飾りや肩の黄色い花はすべて、キンセンカだ。

伝説では、キンセンカには二つの花言葉がある。一つは「君子の花」を意味し、相手の正直さ、高潔さを称えるもので、間違いなくジュディとニックにぴったりだ。もう一つは、別れ、悲しみであり、これもまた未来のストーリー展開に対応している。

映画に登場するもう一つの黄色い花は、「愛の花」と訳されている。そう、マッチ箱に印刷され、ヤギさんが食べていたあの黄色い花だ。それはキンロバイ属(Dasiphora)で、耐寒性、耐乾性があり、多くは高山に生える。その花言葉「逆境の中の希望」もまたストーリーと呼応しており、ジュディは花の導きによって、ついにゲイリーの隠れ場所に近づくことができたのだ。

舞踏会の衣装のモデル

ジュディとニックの舞踏会の衣装は、一体どこのブランドなのか?
公式の答えが出た——スーツのニックは、ジェームズ・ボンド(『007』の主人公)のスタイル。ジュディの黄色いドレスは、『美女と野獣』のベルのドレスからインスピレーションを得ている。

予告編が出た時、みんなが議論し続けた問題:「なぜジュディまで『美の役割』を演じて、耳をまとめなきゃいけないの?」

本編が答えを出してくれた——ジュディはまとめた耳の中にイヤホンを隠し、いつでもニックと連絡を取れるようにしていたのだ。いついかなる時も、事件の捜査こそが、ジュディ警官の最優先任務なのだ。

What Does the Fox Say?

警察署で、ニックが同僚たちにからかわれる。ある動物がこう言った。「What does the fox say?(キツネは何て鳴くんだ?)」笑いをこらえきれなかった。

ニックとジュディがそれぞれの家に帰った時、ジュディがテレビをつけると、「Linglingling」という音楽が流れる。またしても笑いをこらえきれなかった。このネタとメロディに馴染みがある人は、同じように長く働いてきた年齢なのだろうか?

笑いのツボはどこにあるのか?
聴いてほしい——かつて街中で爆発的に流行したあの一曲、今でも聴いている子供はいるのだろうか?

ロマンチックなセイウチ

見た目は荒々しいセイウチに、心を撃ち抜かれたのは誰だ?ジュディとニックが一周年記念日だと知ると、彼は船のスイッチを入れ、音楽が鳴り響く——それは『わんわん物語』の冒頭の音楽だ!

△ 『わんわん物語』の古典的なスパゲッティ・キス

邪悪なジュディス

心温まるシーンかと思いきや——Mr.ビッグが娘のルルと孫娘のジュディスを連れて、ピンク色の服を着て現れる。

どうして一秒で恐怖感が漂うのか——可愛いジュディスが不気味な笑みを浮かべる。「You said we were gonna make some nice shoes for Mr.Weaselton?(ウィーゼルトンさんに、素敵な靴を作ってあげるって言ったじゃない?)」

実は、ジュディスの言葉の裏の意味を直訳しているのだ——マフィアの隠語で、「靴を作る(make some shoes)」とは、相手をあの世へ送る(コンクリート詰めにして沈める)ことを意味する。エンドクレジットの彩蛋(おまけ映像)で、ウィーゼルトンはMr.ビッグの手下のホッキョクグマによって、車のトランクに押し込まれていた。

ウィーゼルトンは誰?

ウィーゼルトン?聞き覚えのある名前だ。実は第一作にも登場していた、海賊版DVDを売るイタチだ。

第二作になっても……彼はまだ海賊版DVDを売っている。『インディ・ジョーンズ』、『塔の上のラプンツェル』、『アナと雪の女王』。ここにもダジャレが隠されている。ウィーゼルトンが客に売り込みながら、ほくそ笑んで言う。
「誰が映画業界は下り坂(going down the tube)だって?」背景では、ジュディとニックがまさにパイプ(tube)の中を滑り落ちているところだ。

第一作へのコールバック

そう、古い友人たちは第二作でも登場した。ボゴ署長は、ボゴ局長に昇進。
「フラッシュ」ナマケモノは、今回本当に稲妻のように速い。ガゼルは相変わらず注目の的で、屈強なトラのボディーガードたちに囲まれている。

ベルウェザー元副市長は、『羊たちの沈黙』のコスプレを披露。
ここの面白さが分かる人はいるだろうか!

フェネックの「フィニック」は、またしてもニックの息子役を担当。ネットユーザーの辛辣なコメント:ニックが必要とすれば、フィニックはいつでも息子になる。ついでに第一作の詐欺の手口もコピー——「今日は息子の誕生日なんだ……子供をがっかりさせたくないだろう?」

今回騙したのは誰か?

「動物界のゴッドファーザー」Mr.ビッグ、もちろん欠席するはずがない。
今シーズン、彼は闇のビジネスを娘のルルに譲った。

ルルがやっているのは、「バッグビジネス」——ピンクの制服を着たホッキョクグマたちが、ミシンを踏んで大小様々な「GNUCCI」のバッグを作っている(どのブランドのパロディか分かった人は自分に拍手を)。

もちろん、普通のバッグ工場ではない。一つのディテールを言おう。脱獄したベルウェザー元副市長が、最後に持っていたバッグからピンクの持ち手が見えている。明らかにルルのところの製品だ。バッグの下で行われている取引は、観客の想像に任せよう!ちなみに、ホッキョクグマのピンクの制服デザインは、『パディントン』へのオマージュに非常によく似ている。

「一日中でも戦える」

マーベルファンなら狂喜乱舞すること間違いなし!ニックが捕まったとき、普段は臆病な彼が、爪を振り回してこう言った。「I can do this all...(俺はこれを一日中だって……)」バシッという音と共に、彼は殴られて気絶した。
マーベルファンは心の中で最後の一言を補完する。「day(できる)」。「I can do this all day.(一日中でも戦える)」俺たちのキャプテンの決め台詞だ。

クロスオーバーが現れたとき……これはディズニーが今出しているマーベルの新作よりも、百倍興奮するじゃないか!

ズートピア?いや、シネマシティだ!

『ズートピア2』を観れば、チケット代の元は絶対に取れる。なぜなら、この一本の映画から、無数の映画を見ることができるからだ。監督はこれを非常に誇りに思っており、満面の笑みで語る。「同じシーンの中に他にもたくさんのディズニー映画のイースターエッグがあるんだ。映画全体、ほぼすべての瞬間がそうだと言っていい」

ただ、映画ファンにとっては探すのが一苦労だ。前述のもの以外にも、以下の不完全なリストがある——ニックが家で映画を観ているとき、使っている動画プラットフォームは「huluzoo」。これは「hulu」、ディズニーに買収された動画配信プラットフォームに対応している。画面上には、パロディ版のディズニー、マーベル、ピクサーなどのスタジオロゴや、『エイリアン』『ハミルトン』『ダイ・ハード2』などの映画ポスターが映る。

△ ニック、君はセンスのあるキツネだ

あるシーンの背景で、「Mulholland Drive(マルホランド・ドライブ)」ならぬ「Mouseholland Drive(マウスホランド・ドライブ)」が一瞬映る。ふふっ、映画『マルホランド・ドライブ』が滑らかに溶け込んでいる。

キッチンの追跡シーンで、ライオンのシェフの帽子がめくれ上がり、一匹のネズミが飛び出す。そう、『レミーのおいしいレストラン』だ。

ニックがVIPエリアに紛れ込む手口は、『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』と瓜二つだ。「ヘイ、マダム。ネックレスを落としましたよ?」

ニックがフライパンでゲイリーをKOする演出は、『塔の上のラプンツェル』へのオマージュだ。

舞踏会が大混乱に陥ったとき、クリスタルシャンデリアが天井から落ちる。
私だけでなく多くの人が、『オペラ座の怪人』を思い出したはずだ。

湿地マーケットに現れる沈没船は、外見のデザインも、傾いて沈む角度も、『タイタニック』によく似ている。もしかしたら、ズートピアにも「you jump, I jump」があるのかもしれない。

ゲイリーの家の家系図の形も、ハリポタファンを唸らせた。一瞬で、シリウス・ブラックの家の家系図を思い出した。

中国の要素はないのか?忘れてはいけない。ウィンドダンサー市長の代表作『黄飛馬(ウォン・フェイ・ホース)』、そして彼の最後の反撃技は、古典的な黄飛鴻(ウォン・フェイフォン)のアクションだ。

終盤の大どんでん返し。いくつかのキーワードを言おう——迷路、雪、真犯人、生死をかけた追跡。そう、『シャイニング』だ。

△ 真犯人の表情も、彼と瓜二つだ

ここでは、『シャイニング』と同様に除雪車が登場する。しかしジュディの選択は、『シャイニング』のヒロインの選択とは異なる。(もし発見されていない映画ネタがあれば、コメント欄で教えてください〜)

著作権が多いと、やりたい放題

ディズニーの新しいシーズンのパロディポスターを見てみよう。
被害者リストは以下の通り——

『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』
『デッドプール&ウルヴァリン』
『インサイド・ヘッド2』
『マンダロリアン&グローグー』
『Mr.インクレディブル』
『ファンタスティック・フォー』
『プラダを着た悪魔2』
『ゲティ家の身代金』
『レディ・バード』
『ジュラシック・ワールド』
『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』
『ストレイト・アウタ・コンプトン』
『ラ・ラ・ランド』
『アバター3:火と灰』
『塔の上のラプンツェル』
『トイ・ストーリー5』

ゲイリーの祖母の箱

最後の一つ(ふぅ、やっと最後だ)。それは、ゲイリーのヘビの祖母の箱だ。ここには、ヘビ族一家の家族の秘密が隠されている。

一度目に観た時は、真相を知ることだけに気を取られていた。
二度目にここを見た時、心に優しい衝撃が走った——箱の中には、ウサギのおもちゃとヘビのおもちゃが入っており、小さなウサギと小さなヘビが笑ってお互いにお辞儀をしている。その当時、ズートピアはまだ建設されておらず、ヘビとウサギはまだ天敵だったはずだ。

祖母の世代で、彼女があるウサギと深い友情を結んでいたのではないかと推測することさえできる。番外編のストーリーになるかもしれない。百年後。
ウサギのジュディとヘビのゲイリーは、友達になった。ズートピアは、ついに再び喜びと融和を取り戻した。

もう、ズートピアを離れる準備ができた。寒暖差が激しすぎて、毛のない人間には少し辛い。映画の最新のティザー映像には羽が映っており、次の新キャラクターが鳥類であることを暗示している。

正直なところ、今回、ウサギとキツネの姿は見かけなかった。きっとまたどこかで泥棒を捕まえているのだろう。種族は違えど、君たち二人には、本当に感動させられた。ニックは、事件のために命を懸ける気はないと言ったが、ジュディのためなら、崖から飛び降り、あらゆる危険を受け入れる。
「違う」ことと、「同じ」こととは、何だろうか?

おそらく、それはズートピアのようなものだ——たとえ隔たりや違いがあっても、永遠に同じ空の下にあり、永遠に同じ一筋の光に照らされている。
その光の名前は、愛だ。

それは、すべての問題を解決するわけではない。しかし、すべての問題が、もはや解決される必要がなくなるようにする。我々は皆、知っている。「違う」ことには、多くのバージョンがある。しかし、「同じ」であるという答えは、一つしかない。それは、我々自身なのだ。


いいなと思ったら応援しよう!