SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[Day 14] So busy it's crazy, but the day I hit my all-time highest sales

Yesterday, I wrote about going to study psychology and once again deciding to "make it in 260 days."


Today was just
a crazy busy day.

I was fully booked from the morning, and
before I knew it, it was night.

I couldn't make any progress on the "Hair Medication Notebook."
But,



I hit my all-time highest sales
. -----


Non-stop from morning till night


Today was truly busy.

From 10:00 AM
to 9:00 PM,

I was serving customers
almost non-stop.

Color, cuts, gray hair blending,
treatments—

before I knew it,
it was already night.

I barely even got a break.

I'm exhausted. 😂

-----

But, my highest sales ever


When I got home
and checked today's sales,

they were the highest ever!

In my 19 years as a hairdresser,
and 8 years as a sole proprietor,

today was the best.

Honestly, I was surprised.

And,

I was incredibly happy!!

-----

Why was I so busy today?

I thought about it.
Why was I so busy today?

Maybe
it's because I started posting on Threads and note.

I've been posting every day
about making the "Hair Medication Notebook,"
and maybe people who saw that
thought, "This hairdresser seems interesting."
Or,

maybe existing customers
thought, "I want to support them,"
and booked appointments.
I don't know the exact reason, but
I feel like something is changing

by putting myself out there.
-----



Busy, but happy


Honestly, I'm so busy that
I haven't been able to make any progress
on the "Hair Medication Notebook" at all.

I feel a bit anxious, too.

But,

because there are days like today,
I can keep this project going.


Because my main job as a hairdresser is fulfilling,
the passion to create the "Hair Medication Notebook"
also wells up.

I'm busy, but
I'm happy.

That's the kind of day it was.

-----

The meaning of posting


Today, I thought about it again.

Posting things
is a plus
for me, too.


By writing every day
about the process of making the "Hair Medication Notebook,"

I'm organizing my own thoughts,
the number of people supporting me is increasing,

and,
it's having a positive impact
on my work as a hairdresser.

I'm glad I started posting.

I'm glad I started note and Threads.

It was a day that made me think that.

-----

Even though I couldn't make any progress today


Today,
I couldn't make any progress
on the "Hair Medication Notebook."

But that's okay.

Because my main job is fulfilling,
I can keep this project going.

I've come to think that way.

Without rushing,
but without giving up,

I will move forward one step at a time.

-----

To those reading this


If you are thinking about starting something new,

please try posting about it.

On note, Threads, or Instagram.

By posting,
people who support you will appear,

and,
it might even have a positive impact on your main job.

That's how it was for me.

-----

Thank you for reading until the end today as well.
Please support me by following and liking!
Look forward to the next one!

いいなと思ったら応援しよう!