Preconceptions Get in the Way - Illegible English Letter Design +
There are frequent instances where a topic that once became a hot topic suddenly "resurfaces" due to some chance event, and is "praised" as if it were a brand-new subject... 🙄
I sometimes pick up topics on my note that I think, "I've seen that on the internet before!" but I do so with the intention of providing a "trigger" for "realizations" from a unique perspective, rather than just "introducing trivia that has missed its moment" 🙋, so please bear with me 🙇
I am not very good with "internet slang" or types of hard-to-read email characters, as is appropriate for my age, but I will introduce a case that is recalled as being related to that: a type of English font called <Electrohamonix>.
《The following is an English example of the font above.
What does it say?》

While both Westerners and Japanese people recognize the 26 letters of the alphabet at the same level, it seems that when English is written in this type of typeface, the degree of difficulty in deciphering it increases significantly "only for Japanese people" (meaning Westerners can generally decipher it quite easily).
《Answer》
*** Hey guys can’t you read this sentence?
Why can’t? Cause you are Japanese ***
Hey, can't you read these letters?
Why do you think you can't? Because you are Japanese!
It is an alphanumeric font designed based on Katakana.
※The beginning of the sentence was originally lowercase(?)

Is it surprising?
To put the reason for the result above simply
It is "because you know Katakana" --- .
It is considered that the factor making it difficult to read is that when Japanese people see it, they try to decipher it as Katakana. It might not be wrong to dismiss it as "sensibility," but isn't this also a form of "preconception"?
+++ In all situations, I recommend looking back to see if you are "losing out" due to preconceptions that are difficult to notice yourself (unconscious biases) (^^♪
⇒Tomorrow, a story about the opposite, "being able to read it" 📖
Those who are intuitive and have deep knowledge in that area will likely already have guessed it 💡


#DesignThinking #Essence #Rationalization #BusinessImprovement #Design #Column #RecentLearning #Habits #DailyNote #Information #Life #Font #Preconception #Katakana #HardToRead
いいなと思ったら応援しよう!
【サポート頂く】=【より多くの方に起案主旨を届けたい!との願いを叶えることにお力添えを頂く】 ---
記事のシェア等によって、より多くの方に「記事に触れる機会」が生まれ、過ごしやすい社会がもたらされることが最大の喜びです😍
貴方のお気持ちは起案内容の質の向上に繋げます!