見出し画像

㊗️スペイン語のマガジン『絆: KIZUNA 』開始いたします!!🇪🇸🇯🇵💐💐💐✨️

こんにちは!スペイン在住、二児のママ としこ です!

この度、💖問題解除のカギ💖くーちゃんさんのご協力のもと、スペイン語圏の皆さんに素晴らしいクリエイターさんの作品や記事をお届けするマガジンを立ち上げました‼️


🌸こんなクリエイターさん集合🌸
▶️ 日本の文化や価値観を発信したい人

▶️ 作品や表現を通じて海外とつながりたい人

▶️ 言葉の壁を越えてメッセージを届けたい人

そんな想いをお持ちのクリエイターさんがいらっしゃれば、ぜひマガジンにご参加ください!どんどん追加させていただきます😊✨


【参加の流れ】

  1. まずは、💖くーちゃんさん💖のスペイン語マガジンに記事を投稿(リンクや方法はくーちゃんさんまで)

  2. 私(としこ)が少しずつ記事を読みながら、マガジンに追加していきます!※スペイン語に自信がなくても大丈夫。気軽にチャレンジしてくださいね!

皆さんの記事を読んで、「この言い回しの方が伝わりやすいかも」と思ったときだけ、コメント欄で軽くアドバイスさせていただきます。

でも、だいたいは通じますので、完璧なスペイン語は要らないですよ😆👍
私も完璧に話せるわけじゃないので💦
皆さんの記事を読みながら勉強させていただきます🥰🥰🙏


私はスペインの方々に直接記事を紹介したり、「こんな素敵な人がいるよ!」と伝えていきます‼️

このNoteにいらっしゃるクリエイターさんが皆さん素晴らしい方たちばかりなので、日本だけで広げるのは非常にもったいないと思います🌈

だからこそ、ここから少しずつ世界に発信していきましょう😆‼️

日本の素晴らしさを世界に‼️🌍🌎🌏

日本の優しさを世界に‼️🌍🌎🌏


💖くーちゃんさん💖
いつも気にかけてくださり、本当にありがとうございます🥰🙏
これから、どんな未来がまっているか。。
凄く楽しみです‼️


いいなと思ったら応援しよう!

としこ|日西をつなぐ安心の旅🇪🇸🇯🇵 あなたの温かい心をしっかりと受け止めます❤️その優しさは必ずあなたのもとに大きな幸せとなって帰ってきます🌈😊 頂いたチップは、今後日本と世界の繋げるための交流費として大切に使わせてもらいます🌏🌎🌏