Photo by
fair_impala134
発信の先にあるもの🌸心を通わせるNoteの魅力
こんにちは！
スペイン在住、二児のママ としこ です！
皆様のおかげで、日々の生活にNoteを書く楽しみが増え毎日がますます充実しております🙏🥰❤️
Noteを始めてから約２ヶ月が経ち、有り難いことに、フォロワー数は 250人を超えました‼️
中には温かいコメントを下さる方もいて、私も幸せな気持ちでいっぱいです‼️
今回は、Noteの醍醐味、本質だと思う素敵なメッセージを頂きましたので紹介したいと思います💐
🌸スペインママからの優しいメール
Hola preciosa.
Estoy leyendo tus últimos artículos y me han gustado mucho.
Gracias por compartir tus pensamientos.
Gracias a ellos puedo conocerte un poco más y me siento muy cercana a ti.
Te quiero
日本語に訳すとこんな感じです。
「こんにちは、としこ。
あなたの最新の記事を読んでいます。どれもとても気に入りました。
あなたの考えを共有してくれてありがとう。
あなたのことをさらに知ることができて、ますます親しみを感じています。
大切に思っています。」
🌸karencaren22さんから素敵なコメントをいただきました！
「事実は小説よりも奇なり」
凄い波乱万丈な人生を生きて来たのですね。
としこさんの強さの秘密と笑顔の素敵さを少しだけ知った様に思います。
noteで出会えた喜びに感謝です❤
Noteはただの発信の場ではなく、人と人とが心を通わせる場所💐
自分の思いを綴ることで、それを読んだ誰かの心に届き、共感が生まれ、温かい言葉をもらう。
そんな素敵な循環が生まれる場所なんだと、改めて感じています。
こうしていただいたメッセージやコメント一つ一つが、私にとって大切な宝物です😊🙏
これからも、自分らしく書き続けていきたいと思います✨
いいなと思ったら応援しよう！
あなたの温かい心をしっかりと受け止めます❤️その優しさは必ずあなたのもとに大きな幸せとなって帰ってきます🌈😊
頂いたチップは、今後日本と世界の繋げるための交流費として大切に使わせてもらいます🌏🌎🌏