臆病神の戯言
甘い毒滴る 理想という名の果実を
いつまではみ うつつを背けるか
平和外交？ 耳を塞ぐための子守唄か
それはわななく膝を隠す 臆病神の戯言に過ぎぬ
護憲という名の 古びた檻に閉じこもり
差し迫る刃の冷たさを 幻想だと言い張るか
歴史のちしおが 幾度も書き記してきたはずだ
平和とは 紙の上の文字であがなえるものではないと
神話は、もう終わったのだ。
降り注ぐのは 慈悲の雨ではなく 冷徹な鉄の雨
平和国家という仮面を剥ぎ取り
剥き出しの現実に その眼を向けよ
夢物語を握りしめ 濁流に呑まれるのが望みか？
抑止という名の盾を持ち 除去という名の剣を研げ
まやかしの安寧に 安住する時は過ぎ去った
妾が問うのは 血の通った現実論
夢から覚める勇気なき者に 明日を語る資格はない
答えよ、今この瞬間に。
真実、この国を守り抜くために 必要なものは何であるか。
<>
Балаканина боягузливого бога
Солодка отрута, що краплею тече з плоду,
Що ідеалами називають, коли збивають голову з розуму,
Мирна дипломатія? Лише колискова для закриття вух,
Це лише брехня, щоб приховати слабкість — балаканина боягузливого бога.
Захист конституції, як стара клітка, де замкнений,
Будеш заперечувати холодні леза наближення? Це лише фантазія.
Історія, що безперервно писала й переписувала,
Мир не можна здобути лише словами на аркуші паперу.
Міф вже завершено.
Тепер не зливається дощ милосердя, а холодний дощ з заліза,
Зривай маску мирної нації,
Поглянь на оголену реальність.
Бажаєш бути поглинутим каламутною течією, тримаючи в руках казку?
Не зупиняйся, тримай щит стримування, заточуй меч вимирання,
Час, коли можна було б спочивати у вигаданому спокої, минув,
Тепер важливі лише живі реалії,
Ті, хто не має сміливості прокинутись від сну, не заслуговують на майбутнє.
Відповідай, прямо зараз.
Що потрібно для того, щоб захистити цю країну?
<>
Կաա նիյայ լենգ րոբոս ព្រահ կլաչ
Պոլ փաեմ հոո տիկ ចេញ, պիի փլաե չըը դաել հաո թա «Կումնիտ լըը օտ կաո»
Տաե նեկ նինգ բոնտաո նյամ, հաոյ բոնվաե մոկ պիի չիվիտ պիտ րոհոտ դոլ պել նա?
Կաատոոտ սոնտեպիապ? Տաե վաա մին մաեն չա բոտ չոմրինգ կոմաա դաեմպիի բիտ տրաչիկ տեե րի?
Վաա մին աաչ չա ավիի սենգ տիետ ឡաոյ, គ្រան տաե կաա նիյայ լենգ րոբոս ព្រահ կլաչ դաել լաք ជունգկոնգ կոպունգ նյոո.
Բիտ կլուն կնոնգ կոկ չաս, դաել հաո թա «Կաա պիեպիե րոատ թոամանունյ»
Հաան նիյայ թա, կամբիտ տրոչեակ կոպունգ ជիտ մոկ դոլ, គ្រան տաե պիեպ մոմինյիի րի?
Չեամ պրովատտեսաս դաել սոսեյ ឡើង չիրաեն դոնգ հաոյ թա
Սոնտեպիապ, մին աաչ տինյ բաան տաամ օկսաա նըը լըը կրադաս ឡաոյ.
Ռիոնգ պրենգ, բաան բոնչոպ հաոյ.
Ավիի դաել թլաք չոս, մին մաեն չա փլիոնգ մեատտաա ឡաոյ, պոնտաե չա փլիոնգ դաեկ տրոչեակ
Դաո րոբանգ դաել հաո թա «Պրոտես սոնտեպիապ» ចេញ
Բաեկ փնաեկ մըը տըը կաան չիվիտ պիտ դաել բոնգհាញ չոա
Տաե նեկ պրաատնաա չոնգ կան րիոնգ սոպին, հաոյ այ տիկ ជំនន់ լեպ բոնտոն րի?
Կան կոնգկանգ դաել հաո թա «Կաա տոպ սկատ» հաոյ կին դաո դաել հաո թա «Կաա դոկ ចេញ»
Պել սնակ նըը կնոնգ սոնտեպիապ կլաենգ կլաայ, բաան կոնլո պոտ տըը հաոյ
Ավիի դաել կնոմ սուո, կըը թրըստիի չակ ստաենգ դաել միեն չեամ հոո
Նեկ դաել կմիեն կոմլանգ փնյակ պիի սոպին, մին միեն սիտ պիպիակսաա ոմպիի թնայ սաեկ ឡաոյ.
Չլաոյ իյլըվ նեհ, նըը պել նեհ.
Սեկդեյ պիտ, ավիի դաել չամբաչ, դաեմպիի կաա պիեպիե պրոտես նեհ այ բաան ជոկ չաեյ, կըը ավիի?
<>