SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Special Tora-Doji "10th ANNIVERSARY"

A familiar sight at the DA MONDE TRAIL awards ceremony!

When it comes to souvenirs representing the historic city of Shinshiro...

it's the folk craft associated with Tokugawa Ieyasu-ko, Takeuchi Clock Shop's "Tora-Doji"!

Folk craft associated with Tokugawa Ieyasu-ko: "Tora-Doji"
A lucky charm folk toy that overcomes hardship

Tora-Doji is a Shinshiro folk toy, a tiger roly-poly doll born from the anecdote that "Ieyasu-ko is the incarnation of the Tora-Doji deity enshrined at Horaiji Temple." It is loved as a lucky charm that gets back up when it falls, reflecting the life of Ieyasu-ko, who overcame many hardships to unify the country.

Since DA MONDE TRAIL is celebrating its 10th anniversary this time...

Takeuchi Clock Shop has agreed to produce
an even more special Tora-Doji than the usual special Tora-Doji!!

Special Tora-Doji "10th ANNIVERSARY"

Here it is!!
⬇️
⬇️
⬇️
⬇️


This Tora-Doji is inspired by the forest sparkling with everyone's bright smiles and the clear blue sky.
The local forest I've known since I was a child becomes a special space filled with "fun"—
DA MONDE TRAIL is a tournament that casts such amazing magic.
Congratulations on your 10th anniversary!

We received this wonderful comment from Mr. Takeuchi, who created it!

The Tora-Doji is designed with the image of the green of the Prefectural Forest shining in the fresh verdure and the blue sky...
On its sparkling back, there is a hexagon, the same as the DA MONDE logo, with the message "10th ANNIVERSARY".

This heartfelt Tora-Doji is truly wonderful!

Takeuchi Clock Shop, thank you so much for your continued understanding and cooperation with the tournament!

Each one of these Tora-Doji was made with heart by Mr. Takeuchi's own hands.

This time, we will...

be taking reservations and selling them at our online store!
For those who have reserved, we will hand over the Tora-Doji at the reception tent on the day of the tournament, May 11th!

Reservations will be accepted from the following online store
from 8:00 PM on Thursday, May 1st to 11:59 PM on Monday, May 5th.

【Body Size】Height: approx. 10cm, Bottom diameter: approx. 5cm
【Body Weight】approx. 60g
【Box Size】Height: approx. 5cm, Length: approx. 12cm, Width: approx. 6cm
【Weight including box】approx. 80g

【Special Tora-Doji: How to Receive】

Please come to the reception tent at the venue on the day of the tournament. At that time, please present something that can verify your identity as the person who made the reservation to the reception staff, such as:
・A screenshot of the online store order completion screen
・Athlete reception postcard
・Driver's license, health insurance card, etc.

This special Tora-Doji is limited in quantity, so if you are interested, please make your reservation early!!

Let's celebrate the 10th anniversary of DA MONDE with a special Tora-Doji made with heart, one by one!
I'm sure the cute Tora-Doji are looking forward to the day of the tournament just as much as all of you participating!☺️


It was late March, and a chill still remained.
Through a wonderful connection made by Mr. Takeuchi, I walked through the Prefectural Forest with Mr. Takeuchi and his friend Silvia, who came from Italy.

I have written an article summarizing that day like a diary.

I have always wanted to take Mr. Takeuchi, who kindly supports our tournament, to Kenmin no Mori (Prefectural Forest).
It was a very happy day when my wish finally came true.

Regarding the production of this Tora-Doji, Mr. Takeuchi commented,
"The fun experience of walking in the forest with the three of us really helped!"
and

The 10th-anniversary Tora-Doji has become a very special one for both the tournament and for me!


🔷 There is so much of the very kind and cute world of Tora-Doji!
Please also check out Takeuchi Watch Shop's Instagram!


いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集