寿限無を何で表現するのか。速度?大きさ?それとも…
アニメ『あかね噺』第七席「可楽杯」に落語『寿限無』が登場します。
プロの落語家「柳家わさび」さんは、本来10〜15分かかる噺を、要点だけ残してテンポよく「5分版寿限無」にまとめました。
『寿限無』5:16(YouTube Music)と書いてあるので、5分16秒なのでしょう。
でも内容はだいたい想像がつくので聴いていません。そこで私だったら、どんな短縮版にするかと考え、作成してみました。
〇ほたら、何かえ。うちの『寿限無 寿限無 五劫のすりきれ 海砂利水魚の 水行末・雲来末・風来末 食う寝る処に住む処 やぶら小路の藪柑子 パイポ・パイポ パイポのシューリンガン シューリンガンのグーリンダイ グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの 長久命の長助』が金坊を殴って、頭にこんなこぶを作ったんかいな(野球ボールくらいのこぶの大きさを示す)
✖そうやがな。うちの『寿限無 寿限無 五劫のすりきれ 海砂利水魚の 水行末・雲来末・風来末 食う寝る処に住む処 やぶら小路の藪柑子 パイポ・パイポ パイポのシューリンガン シューリンガンのグーリンダイ グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの 長久命の長助』が金坊の頭にこーんな大きなこぶをこしらえたんやがな(両手でバスケットボールの大きさを形作って見せる。声のボリュームをやや大きくする)
〇何やてー。うちの『寿限無 寿限無 五劫のすりきれ 海砂利水魚の 水行末・雲来末・風来末 食う寝る処に住む処 やぶら小路の藪柑子 パイポ・パイポ パイポのシューリンガン シューリンガンのグーリンダイ グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの 長久命の長助』が金坊の頭にこーんなこーんなこーんな大きなこぶ作ったちゅうんかいな(両ひざ立ちになり、両手を目いっぱい振り回す。声のボリュームを最大限にする)
〇金坊、金坊。あたま見せてみ…あれ、こぶなんか、どこにもないがな
△名前があんまり長いんで、こぶひっこんでもうた
アニメ『あかね噺』第七席「可楽杯」では、あかねがスピード感のある『寿限無』を聴かせてくれました。
第八席では速度で勝負しない『寿限無』が待ち受けていそうです。
私のように大きさで勝負することはないと予想できます。
