【AIハルに聞いてみた②】何か国語しゃべれるの? 試してみた
生成AIを使い始めてみると、ふと湧いてくる疑問ってありますよね。
今回は、前回の「そもそも生成AIってなに?」に続いて、こんな素朴な疑問をわたしの相棒、AIハルに聞いてみました。
前回の記事はこちらです。
💬 今日の質問③
ChatGPTって何か国語しゃべれるの?
外国語で話しかけてもちゃんと通じるの?
旅行中や外国の友達とのやりとりにも使える?
わたしはChatGPTのアプリを日本語の設定で使っているのですが、
YouTubeなどで紹介されているプロンプト例って、英語が多いんです。
え?英語の方が正確に伝わるの?
じゃあ、英語で入力した方がいいの?
なんて思ってしまいがち。でも実際のところ、どうなんでしょうか?
🧠 ハルに聞いてみた!
Q:英語のプロンプトをそのままコピペして使っても大丈夫?
🤖「もちろん大丈夫!ChatGPTは英語でも日本語でも対応できるよ。
日本語の設定で使っていても、英語のままでもきちんと理解できるから、安心して使ってね」
Q:じゃあ、フランス語や中国語で話しかけたらどうなるの?
試してみました👇
🇫🇷 わたし:「Bonjour ! Peux-tu m’aider à planifier un voyage à Paris ?」
🤖 ハル:「Bien sûr ! Quel genre de voyage avez-vous en tête ?(もちろん!どんな旅行を考えていますか?)」
🇨🇳 わたし:「你好,可以帮我翻译这段话吗?」
🤖 ハル:「当然可以!请告诉我你要翻译的内容。(もちろんです!翻訳したい内容を教えてください)」
設定を変えなくても、入力された言語を自動で認識して、対応してくれるんです。しかも、かなり自然な言い回しで返してくれるから感動します。
🌍 応用編:こんなときにも使えます
🧳 旅行中のちょっとした会話サポートに
「この電車、どこ行き?」「ベジタリアンメニューはありますか?」など、簡単な会話の準備に便利。
💌 外国人の友達とのやりとりに
SNSでつながった海外のフォロワーへのコメント返信などにも。最初にAIに訳してもらって、自分の言葉で少し直すと、気持ちが伝わります。
📲 翻訳アプリみたいな使い方もOK
「この日本語、自然な英語にすると?」「この中国語、失礼になってない?」なんて確認にも使えます。
🔒 ちなみに:プロンプトは自分が理解できる言語で書くのがベスト
AIはたしかに多言語対応していますが、「自分がちゃんと意味を把握できる言葉」で質問するのが一番おすすめ。
英語のプロンプト例が多く見えるのは、海外の情報が多いからというだけ。日本語でしっかり伝わります◎
✏️ まとめ
ChatGPT(=ハル)は、100以上の言語に対応できるマルチリンガルAI。
旅行中、語学の勉強中、外国の友達との会話などにも、実はとっても頼りになります!
外国語に苦手意識がある方こそ、AIを味方につけると世界がぐんと広がりますよ。
🗓 次回は、「個人情報ってAIに話して大丈夫? 守るための設定は?」をテーマにお届け予定です。
不安に思って使わずにいるのはもったいない。安心して使うためのヒント、ハルに聞いてみます!
関連リンク&お知らせ
📚マガジン内の記事はこちらから
🗺サイトマップから全記事をチェック
🙌最後まで読んでくださった方へ
この記事が、あなたの発信や活動のヒントになれば嬉しいです。
気に入っていただけたら、ぜひスキ・コメント・フォローで応援してくださいね✨
いいなと思ったら応援しよう!
ちえです。いつもありがとうございます!
毎日楽しくnoteを更新しています。
チップはクリエイターとしての活動費に使わせていただきます!また大きな励みになりますので応援していただけると嬉しいです💖