２０２５年７月６日(日)に捕まえた昆虫は外国語で何というのか？
２０２５年７月６日(日)、昆虫探しに行きました。その際に捕まえたり、見つけたりした昆虫を紹介します。
外国語で何ていうか、調べてみて、ヒットしたものを表示します。間違っていたらすみません。
和名：シオカラトンボ
学名：$${\textit{Orthetrum albistylum speciosum}}$$
分類：トンボ目 トンボ科
海外での生息地：朝鮮半島、台湾、中国、ロシア、ヨーロッパ
韓国語：왕잠자리(ワンジャンジャリ＝王トンボ)
中国語：盐辛蜻蜓 (yán xīn qīng tíng)
ロシア語：Стрекоза синекрылая(青い翼のトンボ)
スペイン語：libélula de alas oscuras(黒い翅のトンボ)
フランス語：libellule bleue(青いトンボ)
ドイツ語：Große Königslibelle(大きな王様のトンボ)
英語：Common skimmer(一般的なトンボ)
和名：ベニシジミ
学名：$${\textit{Lycaena Phlaeas}}$$
分類：チョウ目 シジミチョウ科
海外での生息地：ユーラシア大陸、南北アメリカ全域、北アフリカ一部地域
英語：Small Copper(小さい銅)
中国語：紅小灰蝶(hóng xiǎo huī dié)
韓国語：홍점알락나비(ホンジョムアルラクマナビ＝赤い点のあるまだらなチョウ)
スペイン語(アルゼンチン)：mariposa cobre(銅色のチョウ)
アラビア語：farāsha nuḥāsīya ṣaghīra(小さな銅色のチョウ)
和名：シオヤアブ
学名；$${\textit{Promachus yesonicus}}$$
分類：ハエ目 ハエ亜目 ムシヒキアブ科
海外での生息地：中国や朝鮮半島など
中国語：食虫虻(shí chóng méng)
韓国語：검정등줄파리(コムジョンドゥンジュㇽパリ＝黒い背筋のハエ)
和名：オオスズメバチ
学名：$${\textit{Vespa mandarinia}}$$
分類：ハチ目 腰細亜目(有剣類) スズメバチ科
海外での生息地：インド、東南アジア、中国、ロシア、北米(外来種)
ヒンディー語：एशियाई विशाल हॉर्नेट (eshiaee vishaal hornent＝アジアの巨大なスズメバチ)
タイ語：แตนยักษ์(大きな王室のスズメバチ)
ベトナム語：ong bắp cày(カブトムシのハチ)
タガログ語：アニバン・グレイアン(綴り不明、大きなスズメバチ)
マレー語：tebuan gergasi Asia(巨人スズメバチ)
中国語：大虎头蜂(dà hǔ tóu fēng)
ロシア語：гигантская шершень (ギガンツカヤ シェルシェン＝大きなスズメバチ)
和名：モンシロチョウ(モンクロシロチョウ)
学名：$${\textit{Pieris rapae}}$$
分類：チョウ目 シロチョウ科
海外での生息地：世界中(地中海地方原産の世界的に見て外来種)
中国語：菜粉蝶(cài fěn dié)
韓国語：배추흰나비(ペチュフィンナビ＝キャベツの白いチョウ)
フランス語：Piéride de la rave(カブのチョウ)
イタリア語：cavolaia(キャベツ畑のチョウ)
スペイン語：blanquita(白いチョウ)
ギリシャ語：Pieris rapae(カブの女神)
英語：Small White(白い小さい)
和名：マユタテアカネ
学名：$${\textit{Sympetrum eroticum eroticum}}$$
分類：トンボ目 トンボ科
海外での生息地：朝鮮半島、台湾、中国、ロシア極東部
韓国語：눈썹상자(ヌンッソㇷ゚サンジャ＝眉毛の箱のガ)
中国語：眉紋蜻蜓(méi wén qīng tíng)
ロシア語：стрекоза-красавчик(strezokaza-krasavchik＝ハンサムなトンボ)
和名：キアゲハ
学名：$${\textit{Papilio machaon}}$$
分類：チョウ目 アゲハチョウ科
海外での生息地：ユーラシア大陸全域、北アメリカ、北アフリカ
中国語：黄鳳蝶(huáng fèng dié)
韓国語：호랑나비(ホランナビ＝トラのチョウ)
ロシア語：махаон(マハオン＝学名から)
英語：Old World Swallowtail(旧世界のアゲハ)
フランス語：Machaon(学名から)
スペイン語：macaón(マカオン＝学名から)
アラビア語：farāshat as-sarfīs as-safra'(黄色のツバメのチョウ)
最後に
網を振ってでの採集は、子ども時代振りでした。網を振るのが下手すぎて泣けそうでした。
外国語の昆虫名って、見た目の特徴の名前だったり、出現する場所だったり、学名で呼ばれていたりするのですね。
次回の昆虫探しの予定は、７月１８日(金)の予定です。同じ場所で採集をします。
キチョウのような虫や、タテハチョウ科のような虫に逃げられたので、リベンジです。平日なので、人が少なく、思いっきり網を振れそうです。
今度は、しっかり徘徊性の虫も探したいし、サクラのイモムシケムシも見つけたいし、低所のセミ捕りにも成功したいです。
キアゲハは、捕まえられてよかったです。粘った甲斐がありました。白いシジミチョウも飛んでいたので、今度は捕まえたいです。
ガやカメムシ、バッタがいませんでした。「バッタいる」と言っている人がいたので、今度はもっとたくさんの昆虫を捕まえます。
スズメバチ科や、毒ケムシなどに気をつけて、リベンジの採集をします。