麻疹感染後に入院していた4歳児、ブデソニド投与後36時間で帰宅
元記事はこちらから/Click here to read the original article.
ライラは呼吸困難のため、2月28日にラボックのコヴェナント・チルドレンズ・ホスピタルの救急室に入院しました。2日前には同じ病院で、麻疹感染後に肺炎を患っていた6歳の女の子が亡くなりました。亡くなった子供は、死亡する前に呼吸治療を受けていませんでした。
麻疹感染後に二次性肺炎を発症した西テキサス州の4歳の女の子は、呼吸器に炎症を引き起こすステロイドであるブデソニドを投与される前に、病院で4日以上を過ごしました。
ブデソニドは、テキサス州で発生した麻疹のアウトブレイク中に、ヘルス・アンド・ヒューマンサービス（HHS）のロバート・F・ケネディ・ジュニア長官が推奨した治療法の一つです、と『ザ・ヒル』は報じています。
ライラは呼吸困難のため、2月28日にラボックのコヴェナント・チルドレンズ・ホスピタルの救急室に入院しました。
2日前、同じ病院で麻疹感染後に肺炎を患っていた6歳の女の子が亡くなりました。亡くなった子供は、死亡する前にブデソニドや同様の呼吸治療を受けていませんでした。専門家によると、病院はその6歳の女の子に対して、地域社会で獲得した肺炎に対する誤った抗生物質を投与していたとのことです。
ライラの母親、マリーアンによると、ブデソニドはライラが病気から劇的かつ迅速に回復するのに役立ったとのことです。治療を受けて数時間以内に、ライラは「歩き始め、食べ、話し、どんどん自分らしくなってきて、私たちはただ『わお』って感じでした」とマリーアンは語っています。
ライラが3月3日にコヴェナント・チルドレンズ・ホスピタルの集中治療室（ICU）で初めてブデソニドを受けてから36時間以内に、ライラはそのまま自宅に退院しました。
「彼女はひどすぎる。ERに行った方がいいと思う」
『ザ・ディフェンダー』とのインタビューで、マリーアンと彼女の夫ヘンリーは、ライラがブデソニドで治療を受ける前に起こった出来事について話しました。
この夫婦は、子供のころ麻疹のワクチンを接種していました。しかし、子供たちにはワクチンを接種しないことを選んだ理由として、何人かの人々が子供のワクチンでけがをしたことを知っていたからだと話しました。
「この地域には、ワクチンで自閉症になったメノナイトの子供が12人もいます」とマリーアンは言いました。「彼らは完全に普通の赤ちゃんでした。」
ライラはマリーアンとヘンリーの4人の子供の中で最年少です。マリーアンによると、4人の子供たちは数日以内に麻疹の発疹を出しました。
マリーアンは、子供たちの回復をサポートするために自然療法を使用しました。「町に『Health-2-U』という健康食品店があるので、そこから自然な製品を使っていました。すべての子供たちにとても効果がありました。」
マリーアンは、麻疹の予防接種を受けたにもかかわらず「軽いバージョン」の麻疹を発症したと話しました。「息子のブランドンは…それをうまく乗り越えました。ほとんど寝て過ごしました。」
そして、最も興味深いことが起こったと言います。「私の娘ライラは、麻疹から完全に回復し、元気を取り戻していたのですが、突然呼吸器の問題が発生し始めました。」
「彼女があまりにも重い呼吸をしていて、熱が戻ってきたことに気づきました。『変だな、もう麻疹は終わったはずなのに、なぜこんなことが起こるの？』と思いました。」
マリーアンとヘンリーはライラを医者に連れて行くことに決めました。2月28日、彼らはライラを30分離れた、ニューメキシコ州の境界線を越えたクリニックに連れて行きました。クリニックのスタッフは「彼女の酸素を測ったところ、85％でした」とマリーアンは言います。
クリーブランドクリニックによると、正常な血中酸素レベルはほとんどの人で95〜100％です。
クリニックの看護師はライラを診察した後、ライラにIVを使って治療することに不安を感じ、「これでは十分な効果がないと思います。彼女はひどすぎる。ERに行った方がいいと思います」と言いました。
看護師はマリーアンとヘンリーに、近くのニューメキシコ州の病院にライラを連れて行くように言いました。
病院スタッフが食事と水のリクエストを拒否
病院に到着した際、ヘンリーだけがライラと一緒に中に入り、マリーアンは軽い麻疹の発疹が治療に悪影響を与えることを心配して車で待機していました。
病院内で、スタッフはライラに酸素を接続し、ヘンリーに彼女の病歴と状況を尋ねました。
ライラが病院にいる9時間の間、ヘンリーとマリーアンは彼らとライラが受けた治療に不満を抱くようになりました。
例えば、ヘンリーはライラが麻疹感染後に呼吸困難を引き起こしていることを説明した際、看護師長との不幸なやり取りを語りました。「説明を始めた途端、彼女は『あなたは医者ですか？』と少し冷ややかな口調で言いました。」
ヘンリーは「いいえ、先生、私は医者ではありません」と答えました。
看護師は「じゃあ、彼女が麻疹にかかっていた証拠はどこにありますか？」と言いました。ヘンリーは、麻疹の発疹が出ていた時期のライラを含む4人の子供たちの写真を見せることを提案しました。
病院に到着してから約4時間後、ライラは喉が渇き、お腹がすいてきました。しかし、スタッフはヘンリーの頼みを無視して、食べ物や水を与えませんでした。
ヘンリーが看護師長にこの件について尋ねたところ、「もし彼女が急変した場合、嘔吐してしまうかもしれません」という返事をもらいました。
「12年前、私はあなたに命を預け、今、私は娘の命を預けています」
マリーアンは、車の中からヘンリーと電話でライラと彼が受けている治療について話していました。「最後に、ラボックの私の医師に連絡を取りました」と彼女は言いました。
12年前、彼女は脳卒中による血栓で命を落としかけたが、コヴェナント・メディカル・センターの医師が命を救うために戦ってくれたと説明しました。「その血栓で私の生存率は3％でした」と彼女は言いました。
その医師の助けを借りて、マリーアンは命を取り留めました。二人はその後も連絡を取り続けていました。
そこでマリーアンは、ライラとヘンリーに何が起こっているのかをその医師にテキストで伝えました。「私たちは親切に治療されていません」と彼女は伝え、「ラボックに行けることを願っています」と言いました。
医師は返答しました。「彼女をヘリコプターで運ばないといけません。ライラはラボックのコヴェナント・チルドレンズ・ホスピタルに行く必要があります。私がしっかりとあなたたちをここでサポートします。」
マリーアンは言いました。「12年前、私はあなたに命を預け、今、私は娘の命を預けています。どうか助けてください。」
マリーアンの元医師は、ラボック・コヴェナント・チルドレンズ・ホスピタルのER医師に連絡を取りました。
マリーアンによると、元医師は彼女に電話し、「彼女は現在当直です。私はあなたたちのために良い言葉をかけておきました。到着したら、彼女はあなたの娘の面倒を見ます。あなたたちは安心して大丈夫です」と言いました。
その瞬間、マリーアンは安心感を覚えました。
それまで、彼女は非常に怖かったと言います。「つまり、私の娘は病院にいて、私は車の外に座っているんです。彼女は飲み物も食べ物もなく、泣いています。」
ライラはラボック病院に空輸される
ヘリコプターがライラをラボック病院に運ぶために到着しました。ヘンリーは次のように回想しました：
「ライラは9時間もの間、食べ物と飲み物を求めて私に頼み続けましたが、ようやくヘリコプター用のヘルメットとマスクを着けた全くの見知らぬ人を見て、『お腹すいた』と言いました。」
パイロットは言いました。「じゃあ、何が欲しいですか？」ライラは答えました。「チョコレートのシリアルとミルク — 白いミルクが欲しい。」
パイロットは言いました。「到着したら、最初にそれを用意するようにします。」
そして、実際にそうしてくれました、とヘンリーは言いました。「ERに着いて5分も経たないうちに、彼はライラを解放し、看護師と医師が入ってきました。そして彼は言いました、『おい、みんな、この小さな女の子に約束したことがあります。シリアルとミルクが欲しいんです』」
看護師は言いました。「ここにはそれはありませんが、隣の場所にそれを提供するところがあります。すぐに取りに行きます。」
「15分後、ライラはシリアルを食べ、ミルクを飲んでいました」とヘンリーは言いました。
ヘンリーはERの医師に尋ねました。「この子が食べたり飲んだりしてはいけない医学的な理由はありますか？」
ヘンリーによると、医師は言いました。「いいえ。なぜこの子に何も与えないんですか？彼女は良くなるために、食べたり飲んだりする必要があります。」
リチャード・バートレット医師がライラの医師にブデソニドの投与を説得
その後、ライラはERからICUに転送されました。
ヘンリーはラボック病院のスタッフを高く評価しました。「看護師は素晴らしく、医師は親切でした。私たちが受けた対応に不満はありません。」
彼らはライラに「広範囲の抗生物質」を投与し、その後、どの抗生物質が最も必要かを特定するための検査を行いました。
その間、彼女には酸素が投与されました。ライラの酸素需要が減少したので、「それは良い改善でした」とヘンリーは言いました。
ライラがラボック病院に入院して4日目、マリーアンはリチャード・バートレット医師に連絡し、ライラの医師にネブライザーでのブデソニド投与について話してもらうようお願いしました。
バートレット医師は西テキサス州のER医師で、COVID-19パンデミックの際に呼吸器の炎症を持つ患者にブデソニドを効果的に使用していました。彼のウェブサイト「Budesonide Works」では、このステロイドが呼吸器の炎症を和らげる効果についての多くの研究と報告を紹介しています。
マリーアンによると、バートレット医師はライラの医師に言ったそうです。「私たちはここでやっていることに感謝しています。素晴らしい仕事をしていますが、このブデソニドがあります。私はCOVIDで誰も失っていません。これをこの患者に試してもいいですか？」
ライラの医師は、それを使ったことがないが、試してみることはできると答えました。
マリーアンは、ブデソニドの投与を自分たちからお願いするのではなく、バートレット医師がお願いするのを待ったと言いました。なぜなら、他の人々がそれを要求して拒否されたことがあり、その中にはライラのすぐ近くの病室に入院していた別のメノナイト家族もいたからです。
医師たちはその朝、ライラに初めてブデソニドを投与し、夜にもう一度投与しました。
次の朝、3月4日に、彼女は3回目の治療を受けました。午後3時30分には「家に帰ることができました」とマリーアンは言いました。「それだけ酸素のレベルが速く回復したのです。」
「私たちは抗生物質のシロップを持って帰されました…具体的にはアモキシシリンでした」とヘンリーは言いました。
ライラはすでに5日間病院で抗生物質を服用していたので、病院のスタッフはライラに残り2日間服用を続けるように指示しました。そうして7日間の治療が完了しました。
「それで終わりです」とヘンリーは言いました。ライラは抗生物質を終えた後、「元気になりました」
州の唯一の推奨は麻疹に対するMMRワクチン
病院を退院してから2日後、ヘンリーとメアリーアンはライラをフォローアップのためエドワーズ医師のもとに連れて行き、エドワーズはライラが健康を取り戻したことを確認しました。
「ライラは今、『元気を取り戻して、兄弟姉妹と喧嘩をしたり、以前は見て嬉しくないと思っていたことをやっている』状態です」とヘンリーは言いました。「でも、うん、彼女は素晴らしいです。」
以前、ディフェンダー誌で報じたように、エドワーズ医師はテキサス州保健サービス局（DSHS）に対して、麻疹感染後の呼吸器の問題に対する治療法としてブデソニドを提案する声明を出すよう試みました。
3月2日、エドワーズはその治療法について、DSHSの公衆衛生地域1の医療ディレクターであるスコット・ミルトン博士と話しました。エドワーズが聞いたところによると、ミルトン博士は「インシデントコマンドスタッフ」の一員だと言われていました。
ミルトン博士は、麻疹に対する州の唯一の推奨は麻疹・おたふく風邪・風疹（MMR）ワクチンであるとエドワーズに伝えました。
エドワーズによれば、ミルトン博士は「テキサス州DSHSがブデソニドを推進するのは難しいだろう」と考えていたとのことです。「なぜだと尋ねたところ、彼の返答は基本的に、上層部の保健当局が『それに賛成しないだろう』というものでした。」